アル・ライル · 6/21
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ライル
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ ۝٦
Wa saddaqa bil husnaa
📖 日本語意味
また至善を実証する者には,

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

言葉の意味

  • صَدَّقَ: 信じる、確信する、真実と認めること。
  • الْحُسْنَى: 最も美しいもの。ここでは「信仰の言葉(لا إله إلا الله / アッラーの他に神はなし)」、あるいは「アッラーが約束された善い報い」を指す。

解釈

この節では、アッラーが「最も美しいもの」を信じる者について述べられています。「最も美しいもの」とは、信仰の核心である「لا إله إلا الله(アッラーの他に神はなし)」という言葉と、その言葉が導く正しい教え、そしてそれに伴う来世での善い報いを指します。また、アッラーが善行に対して必ず報いを与え、損失を補ってくださるという約束を心から信じることも含まれます。

このように、心から信仰を確信し、アッラーの約束を疑わずに信じる者は、その信仰ゆえに善い行いに励み、アッラーの導きと支援を受けることができます。アッラーはそのような者を、善と正義の道へと導き、物事を円滑に進めてくださいます。

得られる教訓と益

この節から、私たちは信仰の重要性を学びます。真の信仰とは、単に口先だけで唱えるのではなく、心から確信し、その信仰に基づいて行動することです。「最も美しいもの」を信じることは、人生の指針となり、困難な状況でも希望を持ち続ける力となります。アッラーは信仰者を決して見捨てず、善い行いには必ず報いてくださいます。この約束を信じることは、私たちに安心と平安をもたらし、日々の生活の中で正しい選択をする勇気を与えてくれます。信仰は私たちの心を清め、より良い人間へと成長させてくれるのです。



📜 節 4-8 — スーラ アル・ライル

4إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ
あなたがたの努力は,本当に多様(な結末)である。
5فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ
それで施しをなし,主を畏れる者,
6وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ
また至善を実証する者には,
7فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ
われは(至福への道を)容易にしよう。
8وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَىٰ
だが強欲で,自惚れている者,
アル・ライルクルアーン目次
21
MeccanRevelation
6

翻訳 — アル・ライル 6

スーラ アル・ライル 節 6 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : また至善を実証する者には,

スーラ 節 6/21 — スーラ アル・ライル الليل (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ライル 聴く, スーラ アル・ライル 翻訳, スーラ アル・ライル mp3, スーラ アル・ライル pdf. 節 4–8. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers