Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَصَدَّقَ — "және растады, сенді, мойындады" деген мағынада.
- بِالْحُسْنَىٰ — "ең жақсы нәрсеге, ең әдемі сөзге, жақсылыққа" деген мағынаны білдіреді. Бұл жерде бұл сөз бірнеше мағынаны қамтиды: "Лә иләһә илләллаһ" (Аллаһтан басқа тәңір жоқ) деген таухид сөзі, Аллаһтың берген уәдесі, сондай-ақ жақсылық пен сауаптың сыйы.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аят "Уәл-Ләйл" сүресінің басында келген аяттардың жалғасы. Аллаһ Тағала адамдарды екі топқа бөліп, әрқайсысының іс-әрекетіне қарай жолын жеңілдететінін хабарлайды. Осы аятта айтылған адам — Аллаһ жолында малын жұмсаған, Аллаһтан қорыққан әрі ең жақсы нәрсені яғни "Лә иләһә илләллаһ" деген таухид сөзін, Аллаһтың берген уәдесін және оның нәтижесінде келетін сый-сауапты шын жүректен растаған, сенген адам. Ол Аллаһтың сөзін шындық деп қабылдап, Оның уәдесіне сенім артады. Мұндай кісіге Аллаһ жақсылық пен түзулік жолдарын нұсқап, істерін жеңілдетіп, оңайластырады. Яғни, кімде-кім иман келтіріп, жақсылыққа сенсе, Аллаһ оған жақсылықтың жолдарын ашады және оның барлық ісін қолайлы етеді.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Бұл аят иман мен жақсылыққа сенудің қаншалықты маңызды екенін көрсетеді. "Лә иләһә илләллаһ" деген таухид сөзін растау — әрбір мұсылманның жүрегіндегі ең қымбат қазына.
- Аллаһтың уәдесіне сену — Оның берген сый-сауабына сенім арту. Бұл адамды жақсылыққа қарай жетелейді және оның жүрегін тыныштандырады.
- Кім Аллаһқа сеніп, жақсылыққа ұмтылса, Аллаһ оның ісін жеңілдетеді, жолын ашады. Бұл — Аллаһтың рақымы мен мейірімінің көрінісі.
- Ислам діні адамды тек сенімге ғана емес, сонымен қатар жақсылыққа сенуге, үміт етуге және Аллаһтың уәдесіне сенім артуға шақырады. Бұл адамның жүрегін нұрландырып, өміріне мән береді.
- Осы аят арқылы біз Аллаһтың әділдігі мен рақымын түсінеміз: кім жақсылыққа сенсе, оған жақсылықтың жолы ашылады. Бұл — әрбір мұсылманды жақсылыққа шақыратын үлкен үміт пен қуаныш.
📜 Аят 4-8 — Аль-Лейль сүресі
Аударма — Аль-Лейль 6
Аль-Лейль сүресі Аят 6 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : әрі ең жақсыны шын деп білсеСүресі Аят 6/21 — Аль-Лейль сүресі الليل (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Лейль сүресі Тыңда, Аль-Лейль сүресі Аударма, Аль-Лейль сүресі mp3, Аль-Лейль сүресі pdf. Аят 4–8. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Лейль
Құран Кәрім
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


