Traduction — Tafsir
Explication des mots de la parole d'Allah :
- « وَوَضَعْنَا » : Nous avons ôté, allégé et retiré.
- « عَنكَ » : de toi, ô Prophète.
- « وِزْرَكَ » : ton fardeau, c’est-à-dire le poids de tes péchés ou ce qui te pesait lourdement.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah, Exalté soit-Il, rappelle à Son Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) une de Ses grâces immenses : Il a retiré de lui le fardeau qui pesait sur ses épaules. Ce fardeau désigne les péchés commis avant la révélation, à l’époque de l’ignorance, ainsi que les lourdes charges liées à la mission prophétique. Allah a pardonné ces péchés, les a effacés et a allégé le poids de la prédication en facilitant sa tâche. Ce verset est une consolation divine adressée au Prophète, lui annonçant que ses fautes passées ont été pardonnées et que sa mission a été rendue aisée, afin qu’il poursuive son œuvre avec sérénité et force.
Enseignements tirés de ce verset :
- La miséricorde d’Allah est immense : Il pardonne les péchés de Ses serviteurs sincères et leur allège leurs fardeaux, comme Il l’a fait pour Son Prophète.
- Ce verset enseigne que la repentance sincère efface les fautes antérieures, même celles de l’époque de l’ignorance, et qu’Allah n’en tient pas rigueur à celui qui se tourne vers Lui.
- Il montre que la mission divine, bien que lourde, est accompagnée de l’aide et du soutien d’Allah, qui facilite le chemin de ceux qui Le servent.
- Le croyant doit toujours garder espoir en la clémence d’Allah, car nul péché n’est trop grand pour être pardonné, et nul fardeau n’est trop lourd pour être allégé par Sa grâce.
- Ce verset invite à la gratitude envers Allah pour Ses bienfaits spirituels et matériels, et à la persévérance dans l’obéissance, car Allah ne délaisse jamais ceux qui L’aiment et Le suivent.
📜 Verset 1-4 — Ash-Sharh
Traduction — Ash-Sharh 2
Sourate Verset 2/8 — Ash-Sharh الشرح (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Sharh Écouter, Ash-Sharh Traduction, Ash-Sharh mp3, Ash-Sharh pdf. Verset 1–4. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










