سورہ تین — آیت 5

معانی الفاظ:

• رَدَدْنَاهُ: ہم نے اسے لوٹا دیا۔
• أَسْفَلَ سَافِلِينَ: سب سے نچلے درجے تک، یعنی انتہائی گراوٹ اور پستی کی طرف۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ نے اس آیت میں انسان کی اس حقیقت کو بیان کیا ہے کہ ہم نے اسے بہترین صورت اور کامل ساخت پر پیدا کیا، اسے عقل، شعور، اور حسنِ صورت عطا کیا، اور اسے زمین پر اپنا نائب بنایا۔ لیکن جب انسان اپنی اس فطرت کو بگاڑ لیتا ہے، اللہ کی اطاعت اور اس کے رسولوں کی پیروی سے منہ موڑ لیتا ہے، تو پھر اس کا انجام انتہائی ذلت اور پستی کا ہوتا ہے۔

یہ "ردّ" دو طرح سے ہو سکتا ہے: ایک یہ کہ دنیا میں انسان کو بڑھاپے اور کمزوری کی حالت میں لوٹا دیا جائے، جب اس کی قوتیں جواب دے جاتی ہیں، عقل کمزور ہو جاتی ہے، اور وہ اپنے ابتدائی حال کی نسبت انتہائی کمزور ہو جاتا ہے۔ دوسرا اور اہم تر مفہوم یہ ہے کہ جو شخص ایمان اور عمل صالح سے محروم رہتا ہے، اسے آخرت میں جہنم کے سب سے نچلے درجے میں ڈال دیا جائے گا، جو تمام پستیوں سے بڑھ کر ہے۔

یہ آیت دراصل انسان کو متنبہ کرتی ہے کہ اس کی یہ خوبصورت صورت، طاقت، اور عقل کوئی دائمی چیز نہیں، بلکہ یہ سب اللہ کی امانت ہے۔ اگر وہ اس امانت کو اللہ کی اطاعت میں استعمال کرے تو اس کا مقام بلند ہو گا، ورنہ اسے اسی پستی کا سامنا کرنا پڑے گا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے انسان کو اس کی حقیقت یاد دلا کر اسے جھنجھوڑا ہے کہ اے انسان! تو اپنی ظاہری خوبصورتی اور طاقت پر مغرور نہ ہو، کیونکہ تیرا انجام تیرے اعمال پر منحصر ہے۔ اگر تو نے اللہ کی رضا کے مطابق زندگی گزاری تو تیرے لیے وہ بلندی ہے جو کبھی ختم نہیں ہوگی، اور اگر تو نے نافرمانی کی راہ اختیار کی تو تیرا انجام وہ پستی ہے جس سے بڑھ کر کوئی پستی نہیں۔ یہ اللہ کا بے حد کرم ہے کہ اس نے ہمیں راستہ دکھایا اور ہمیں ڈرایا، تاکہ ہم سنبھل جائیں اور اپنی آخرت سنوار لیں۔ اللہ کی رحمت کا دروازہ ہر اس شخص کے لیے کھلا ہے جو توبہ کر کے اس کی طرف رجوع کرے، چاہے وہ کتنا ہی گناہ گار کیوں نہ ہو۔