ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- أَحْكَمِ: تر ټولو ښه فیصله کوونکی، تر ټولو لوی حاکم.
- الْحَاكِمِينَ: فیصله کوونکي، قاضیانو ته ویل کیږي.
د آیت تفسیر:
ایا الله تعالی د فیصله کوونکو تر ټولو لوی او غوره فیصله کوونکی نه دی؟ یقیناً همداسې ده. الله تعالی هغه ذات دی چې د قیامت ورځ یې د بندګانو ترمنځ د فیصلې لپاره ټاکلې ده، ترڅو ښه کار کوونکی خپل اجر ترلاسه کړي او بدکاره خپله سزا وویني. ایا دا ممکنه ده چې الله تعالی خپل مخلوق په دې دنیا کې بې ګټې او بې مقصده پرېږدي، چې نه یې امر او نه یې نهي وشي، نه ښه کار ته ثواب ورکړل شي او نه بد کار ته عذاب؟ هرګیز نه! دا د الله تعالی له حکمت او عدل سره سمون نه خوري. الله تعالی د هر څه په اړه پوره پوهه لري او د هغه فیصله له هر چا له فیصلې څخه غوره او لوړه ده، ځکه چې د هغه حکمت بشپړ دی او د هغه فیصله له هر عیب او خطا څخه پاکه ده.
فایدې:
- دا آیت د قیامت د ورځې په راتګ سره د الله تعالی د عدل او حکمت ثبوت دی، چې هېڅ څوک له خپلو کړنو څخه بې ځوابه نه پاتې کیږي.
- په دې پوهېږو چې الله تعالی له هر عیب او خطا څخه پاک دی او د هغه فیصله تل له عدل او انصاف څخه ډکه وي، نو مسلمان باید تل د الله له فیصلې راضي وي او هغه ته خپل کارونه وسپاري.
- دا آیت په مومن کې د الله تعالی په عدل باندې باور پیاوړی کوي او هغه ته د نیکو کارونو په کولو او د بدو کارونو په پرېښودلو هڅونه ورکوي، ځکه چې هر څوک به د خپلو کړنو سزا یا جزا ویني.
📜 آیت 6-8 — سورت تین
ژباړه — تین 8
سورت تین آیت 8 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : ایا الله تر ټولو لوى حاكم نه دى؟سورت آیت 8/8 — سورت تین التين (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت تین واورئ, سورت تین ژباړه, سورت تین mp3, سورت تین pdf. آیت 6–8. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








