سورت تین — آیت 7

د کلمو معناګانې:

• فَمَا يُكَذِّبُكَ: څه شی تا دروغجن ګڼي؟ یا څه شی تا هڅوي چې دروغ ووایې؟
• بَعْدُ: د دې ټولو دلایلو او نښو وروسته.
• بِالدِّينِ: د حساب او جزا (قیامت) په ورځ.

د آیت تفسیر:

اى انسان! د دې ټولو واضحو دلایلو او نښو وروسته چې زموږ په مخ کې دي – لکه د انځور ښکلا، د انسان غوره والی، او د الله تعالی قدرت – څه شی تا هڅوي چې د قیامت ورځ، د حساب او جزا خبره دروغ وګڼې؟ دا خبره دومره روښانه ده چې د عقل او فطرت له مخې یې رد کول ناممکن دي. الله تعالی چې دا ټول مخلوقات په داسې ښکلا او نظم سره پیدا کړي، یقیناً هغه د مړیو بیا ژوندي کولو او د نیکو او بدو د سزا او جزا ورکولو توان لري. نو دا تعجب دی چې انسان د دې ټولو څرګندو نښو سره سره بیا هم د قیامت په ورځ شک کوي او دروغ یې ګڼي.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

1. دا آیت انسان ته پکار کوي چې د الله تعالی په قدرت باندې باور ولري، ځکه هغه څوک چې د نړۍ دا ښکلي او منظم نظام یې پیدا کړی، هغه د بیا ژوندي کولو توان لري.
2. د قیامت په ورځ باور د ایمان یوه اساسي برخه ده، او دا باور د الله تعالی د قدرت او حکمت له امله منطقي او سم دی.
3. انسان باید د خپل ژوند په هره شېبه کې د حساب او جزا په یاد وي، ترڅو د نیکو کارونو په کولو او بدو کارونو په پریښودو سره د آخرت د بریالیتوب لپاره چمتو شي.
4. دا آیت د الله تعالی د رحمت او عدل یادونه کوي، چې هغه به خپل بندګان په خپلو اعمالو سره سزا او جزا ورکړي، نو له همدې امله انسان باید د الله تعالی له رحمت څخه ناامیده نه شي او د هغه له عذاب څخه ډاډه هم نه وي.