Et-Tin · 8/8
Përkthim Transliterim — Surja Et-Tin
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ ۝٨
Alai sal laahu bi-ahkamil haakimeen
📖 Në Shqip
A nuk është Perëndia gjykatësi më i drejtë?!

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • A lejsa Allahu: A nuk është Allahu?
  • Bi-ahkemi el-hakimin: Më i urti i gjykatësve, më i drejti i atyre që gjykojnë.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar e mbyll suren et-Tin me një pyetje retorike që e vë në pah madhështinë dhe përsosmërinë e Tij: "A nuk është Allahu më i urti i gjykatësve?" Kjo pyetje vjen si konfirmim i së vërtetës, sepse përgjigja është e vetme dhe e qartë: Po, me siguri që Allahu është më i urti i gjykatësve.

Kjo do të thotë se Allahu, lavdia e Tij qoftë e lartë, është më i drejti dhe më i përsosuri në gjykimin e Tij ndaj krijesave. Ai nuk i lë njerëzit pa qëllim e pa përgjegjësi, por ka caktuar Ditën e Gjykimit si ditë të shpërblimit dhe ndëshkimit. Në atë ditë, Ai do të gjykojë midis njerëzve me drejtësi të plotë: do ta shpërblejë mirëbërësin për mirësinë e tij dhe do ta ndëshkojë keqbërësin për të keqen që ka bërë.

Gjykimi i Allahut nuk ndeshet me asnjë kundërshtim dhe asnjë pengesë, sepse Ai është i Gjithëdijshëm për çdo gjë dhe i Urtë në çdo vendim. Urtësia e Tij është e përsosur dhe e pakrahasueshme me urtësinë e askujt tjetër. A është e mundur që njeriu të krijohet kot, pa urdhra dhe ndalesa, pa shpërblim dhe ndëshkim? Kjo nuk është e drejtë dhe as e mundur, sepse Allahu është më i urti i gjykatësve dhe nuk e lë asgjë pa drejtësi.

Përfitimet nga ajeti:

  1. Konfirmimi i Ditës së Gjykimit: Ky ajet na kujton se jeta nuk është e kotë dhe se ekziston një ditë kur të gjithë do të japin llogari para Allahut. Kjo na bën të ndihemi të përgjegjshëm për veprimet tona dhe na nxit të bëjmë mirë.
  2. Drejtësia absolute e Allahut: Allahu është gjykatësi më i drejtë, i cili nuk bën padrejtësi ndaj askujt. Kjo na mbush me qetësi dhe siguri, sepse e dimë se çdo e mirë do të shpërblehet dhe çdo e keqe do të ndëshkohet.
  3. Urtësia e Allahut në krijim: Gjithçka që Allahu ka krijuar ka një qëllim dhe urtësi. Kjo na bën të reflektojmë mbi krijimin tonë dhe të kuptojmë se jemi krijuar për një qëllim të madh: adhurimin e Allahut dhe jetën sipas udhëzimit të Tij.
  4. Shpresa dhe frika: Ky ajet na mbush me shpresë për mëshirën e Allahut për mirëbërësit, por edhe me frikë nga ndëshkimi i Tij për keqbërësit. Kjo ekuilibër na ndihmon të jetojmë një jetë të ekuilibruar, larg ekstremiteteve.
  5. Lavdërimi i Allahut: Ajeti na mëson ta lavdërojmë Allahun dhe ta njohim madhështinë e Tij, sepse Ai është më i urti i gjykatësve dhe meriton çdo lavdërim dhe falënderim.


📜 Ajet 6-8 — Surja Et-Tin

6إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
përveç atyre që besojnë dhe punojnë vepra të mira, për ta ka shpëblime të pandërprera.
7فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ
E, çka atëherë të shtyni ty (o njeri), që ta mohosh besimin?
8أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
A nuk është Perëndia gjykatësi më i drejtë?!
Et-TinIndeksi i Kuranit
8Ajet
MeccanRevelation
8Ajet

Përkthim — Et-Tin 8

Surja Et-Tin Ajet 8 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : A nuk është Perëndia gjykatësi më i drejtë?!

Surja Ajet 8/8 — Surja Et-Tin التين (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Et-Tin Dëgjo, Surja Et-Tin Përkthim, Surja Et-Tin mp3, Surja Et-Tin pdf. Ajet 6–8. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers