无花果章 · 8/8
翻译 音译 — 章 无花果章
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ ۝٨
Alai sal laahu bi-ahkamil haakimeen
📖 中文意思
难道真主不是最公正的判决者吗?

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ

معاني الكلمات:

  • أَحْكَمِ: اسم تفضيل بمعنى "الأكثر حكمةً" و"الأفضل في الحُكم"، مشتق من الحِكمة (العدل والإتقان) ومن الحُكم (الفصل بين الناس).

تفسير الآية:

أليس الله - الذي جعل يوم القيامة يومًا للفصل بين عباده - بأحكم الحاكمين وأعدلهم؟ بلى، إنه سبحانه أحكم الحُكام وأعلمهم وأعدلهم في كل ما خلق وقدّر. فحكمُه لا يُعارضه شيء، وحكمتُه البالغة لا يحيط بها عقل، فهو الذي لا يظلم مثقال ذرة، ولا يفوته شيء من أعمال خلقه.

فهل يُعقَل أن يترك اللهُ الخلقَ سدىً بلا أمرٍ ولا نهي، وبلا ثوابٍ ولا عقاب؟! هل يُعقَل أن يستوي المحسنُ والمسيء، والمؤمنُ والكافر، والظالمُ والمظلوم؟! لا يصحُّ ذلك ولا يكون، فإن حكمةَ الله البالغة تقتضي أن يجزي المحسنَ بإحسانه، والمسيءَ بإساءته، وأن يفصل بين عباده فيما كانوا فيه يختلفون.

الدعوة والترغيب:

أيها الإنسان، تأمَّل في هذا السؤال القرآني العظيم! إنه يوقظ فيك الإيمان بأن الله لن يتركك هملاً، بل كل عملٍ لك محفوظ، وكل نيةٍ لك معلومة، ويوم القيامة سيجد كلُّ عاملٍ أجرَ عمله. فهذا يملأ القلبَ طمأنينةً وثقةً بعدل الله، ويحفزك على الإحسان في أقوالك وأفعالك، لأنك تعلم أنك أمام أحكم الحاكمين الذي لا يضيع عنده شيء. فاتقِ الله في السر والعلن، وأحسن كما أحسن الله إليك، وابشر فإن عدل الله لا يخيب، وحكمته لا تظلم، ورحمته وسعت كل شيء.



📜 节 6-8 — 章 无花果章

6إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
但信道而且行善者, 将受不断的报酬。
7فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ
此后, 你怎麽还否认报应呢?
8أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
难道真主不是最公正的判决者吗?
无花果章章节索引
8
MeccanRevelation
8

翻译 — 无花果章 8

章 无花果章 节 8 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 难道真主不是最公正的判决者吗?

章 节 8/8 — 章 无花果章 التين (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 无花果章 聆听, 章 无花果章 翻译, 章 无花果章 mp3, 章 无花果章 pdf. 节 6–8. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们