Et-Tin · 7/8
Përkthim Transliterim — Surja Et-Tin
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ ۝٧
Fama yu kaz zibuka b`adu bid deen
📖 Në Shqip
E, çka atëherë të shtyni ty (o njeri), që ta mohosh besimin?

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • يُكَذِّبُكَ: të bën të mohosh (të gënjesh).
  • بَعْدُ: pas kësaj prove të qartë dhe argumentit bindës.
  • بِالدِّينِ: me Ditën e Gjykimit, llogarisë dhe shpërblimit.

Tefsiri i Ajetit:

O njeri, pasi i ke parë shenjat e fuqisë së Allahut në krijimin e njeriut në formën më të bukur, pasi e ke ditur se Ai që të krijoi nga asgjëja, është i aftë të të kthejë në jetë pas vdekjes, dhe pasi ke dëgjuar premtimin dhe kërcënimin e Tij – çfarë të shtyn ty që pas gjithë këtyre argumenteve të qarta të mohosh Ditën e Llogarisë dhe të Shpërblimit? A ka ndonjë justifikim për ty që të mohosh atë që e ke të qartë si diellin? Ky është një qortim i ashpër dhe një vërtetim i argumentit kundër atij që mohon pasi i janë shfaqur shenjat e qarta të fuqisë së Allahut, sepse Ai që krijoi njeriun në formën më të përsosur, nuk e ka lënë atë pa qëllim, por do ta kthejë në jetë për ta llogaritur dhe për ta shpërblyer sipas veprave të tij.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

  1. Ajeti tregon se argumentet e fuqisë së Allahut janë të qarta dhe të dukshme për këdo që mendon, prandaj mohimi i Ditës së Gjykimit pas këtyre argumenteve është i pabazuar dhe i papranueshëm.
  2. Në këtë ajet ka një nxitje për njeriun që të përdorë mendjen dhe të vështrojë me syrin e mendjes krijimin e vet, sepse kjo e çon atë drejt besimit në ringjallje dhe në llogari.
  3. Ajeti na mëson se Allahu i Lartësuar nuk e lë robin e Tij pa qëllim, por e ka krijuar atë për një mision të madh, dhe se jeta e kësaj bote nuk është fundi i gjithçkaje, por ka një jetë tjetër ku do të shpërblehet çdo punë e mirë dhe do të ndëshkohet çdo e keqe – kjo është drejtësia e përsosur e Allahut.
  4. Ky ajet mbjell në zemrën e besimtarit dëshirën për të bërë vepra të mira dhe për t'u larguar nga të këqijat, sepse ai e di se çdo gjë është e regjistruar dhe se do të ketë një ditë kur do të shfaqet drejtësia e plotë e Allahut.


📜 Ajet 5-8 — Surja Et-Tin

5ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ
pastaj, e kemi kthyer atë në gjendjen më të ulët (në këtë jetë dhe tjetrën),
6إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
përveç atyre që besojnë dhe punojnë vepra të mira, për ta ka shpëblime të pandërprera.
7فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ
E, çka atëherë të shtyni ty (o njeri), që ta mohosh besimin?
8أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
A nuk është Perëndia gjykatësi më i drejtë?!
Et-TinIndeksi i Kuranit
8Ajet
MeccanRevelation
7Ajet

Përkthim — Et-Tin 7

Surja Et-Tin Ajet 7 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : E, çka atëherë të shtyni ty (o njeri), që ta…

Surja Ajet 7/8 — Surja Et-Tin التين (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Et-Tin Dëgjo, Surja Et-Tin Përkthim, Surja Et-Tin mp3, Surja Et-Tin pdf. Ajet 5–8. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers