Аль-Аляк · 5/19
Аударма Транслитерация — Аль-Аляк сүресі
عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ۝٥
Al lamal insaana ma lam y`alam
📖 Қазақ тілінде
Адамға, ол білмегенді үйретті

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • عَلَّمَ — үйретті, білдірді.
  • الْإِنسَانَ — адамзат, адам баласы.
  • مَا لَمْ يَعْلَمْ — ол білмеген нәрселерді.
  1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала адам баласына өзі білмеген нәрселерді үйретті. Бұл — Алланың адамға деген ерекше мейірімі мен жомарттығының көрінісі. Адам жаратылған кезде ештеңе білмейтін әлсіз жаратылыс еді, ал Алла оны біртіндеп білім мен ғылымға жеткізді. Оқу, жазу, қолөнер, түрлі кәсіптер мен пайдалы істер — осының барлығы Алланың адамға үйреткен нәрселерінен. Адамзат өз күшімен емес, Алланың нұсқауымен және жаратылысына салынған қабілет арқылы білімге қол жеткізді. Алла адамды надандық қараңғылығынан білім нұрына шығарды. Бұл аят Алланың адамға деген шексіз жомарттығын және Оның білім беруші екенін білдіреді.

  1. Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:
  • Алла — білімнің нағыз берушісі. Адам қанша оқыса да, шын мәнінде білімді Алланың нұсқауымен иемденеді.
  • Білім — Алланың адамға берген үлкен сыйы. Сондықтан білімді бағалап, оны игілікке пайдалану керек.
  • Ислам діні білімге, оқуға және ғылымға шақырады. Бұл аят мұсылмандарды үнемі білім іздеуге ынталандырады.
  • Адамның надандықтан білімге жетуі — Алланың рақымының дәлелі. Бұл Аллаға шүкір етуге және Оған сенім артуға тәрбиелейді.
  • Құран — адамзатты жарыққа бастайтын кітап. Оны оқып, үйрену — Алланың бізге үйреткен білімінің бір бөлігі.


📜 Аят 3-7 — Аль-Аляк сүресі

3اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ
Оқы! Әрі сенің Раббың аса Жомарт
4الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ
Ол қалам арқылы үйретті
5عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ
Адамға, ол білмегенді үйретті
6كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ
Жоқ, күмәнсіз, адам баласы шектен шығады
7أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ
өзін бай, мұқтажсыз санағанынан
Аль-АлякҚұран тізімі
19Аят
MeccanRevelation
5Аят

Аударма — Аль-Аляк 5

Аль-Аляк сүресі Аят 5 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Адамға, ол білмегенді үйретті

Сүресі Аят 5/19 — Аль-Аляк сүресі العلق (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Аляк сүресі Тыңда, Аль-Аляк сүресі Аударма, Аль-Аляк сүресі mp3, Аль-Аляк сүресі pdf. Аят 3–7. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers