Qadr · 3/5
Tarjima Translit — Qadr surasi
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ ۝٣
Lailatul qadri khairum min alfee shahr
📖 O'zbek tilida
Лайлатул Қадр минг ойдин яхшироқдир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Laylatul Qadr – Qadr kechasi, ulug‘lik va qadr-qimmat kechasi.
  • Xayr – yaxshilik, fazilat va baraka jihatidan afzal.
  • Alf shahr – ming oy, ya’ni taxminan 83 yilu 4 oy.

Tafsir:

Qadr kechasi — bu ulug‘ va muborak kechadir. Bu kechaning fazilati shunchalik buyukki, u ming oydan (ya’ni taxminan sakson uch yilu to‘rt oydan) afzalroqdir. Ya’ni, bu kechada qilingan ibodat va toat-ibodat, ming oy davomida Qadr kechasi bo‘lmagan holda qilingan ibodatdan ko‘ra ko‘proq savob va ajrga ega. Bu kechada namoz o‘qish, Qur’on tilovat qilish, duo va zikr qilish — barchasi iymon va ixlos bilan qilinsa, Alloh taolo huzurida behisob fazilatga ega. Bu kechaning bir kechasi ming oyga teng bo‘lishi, uning qadr-qimmati va Alloh tomonidan berilgan maxsus sharafini ko‘rsatadi. Bu kechada qilingan amallar, insonning butun umri davomida qilgan yaxshi amallaridan ham ziyoda bo‘lishi mumkin.

Foydalar:

  • Bu kecha musulmonlar uchun ulkan rahmat va mag‘firat eshigidir. Unda qilingan har bir yaxshi amal ming oylik amalga tenglashtiriladi.
  • Bu kecha Allohning bandalariga bergan beqiyos inoyatidir. Chunki qisqa vaqt ichida cheksiz savob olish imkoniyati yaratilgan.
  • Bu kecha iymon va ixlosni mustahkamlash, gunohlardan poklanish va Allohga yaqinlashish uchun eng yaxshi fursatdir.
  • Bu kecha musulmonlarga umid bag‘ishlaydi: har bir inson, yoshi va ahvolidan qat’i nazar, bu kechada qilgan ibodati bilan buyuk darajalarga erishishi mumkin.
  • Bu kecha orqali Alloh taolo bandalariga rahm-shafqatini namoyon qiladi va ularni mag‘firatiga chorlaydi. Shuning uchun bu kechani g‘animat bilish, ibodat va duo bilan o‘tkazish har bir mo‘minning burchidir.


📜 Oyat 1-5 — Qadr surasi

1إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Албатта, Биз у(Қуръон)ни Лайлатул Қадр да туширдик.
2وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
Лайлатул Қадр қандоқ нарса эканини сенга нима билдирди?
3لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
Лайлатул Қадр минг ойдин яхшироқдир.
4تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
Унда фаришталар ва Руҳ Роббилари изни билан барча ишлар учун тушадир.
5سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ
У то тонг отгунча салом бўлиб турадир.
QadrQuron ro'yxati
5Oyat
MeccanRevelation
3Oyat

Tarjima — Qadr 3

Qadr surasi Oyat 3 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Лайлатул Қадр минг ойдин яхшироқдир.

Sura Oyat 3/5 — Qadr surasi القدر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qadr surasi Tingla, Qadr surasi Tarjima, Qadr surasi mp3, Qadr surasi pdf. Oyat 1–5. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers