అల్-ఖద్ర్ · 3/5
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-ఖద్ర్
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ ۝٣
Lailatul qadri khairum min alfee shahr
📖 తెలుగులో
ఆ ఘనత గల రాత్రి వేయి నెలల కంటే శ్రేష్ఠమైనది

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. పదాల అర్థాలు:
  • لَيْلَةُ الْقَدْرِ: గౌరవం మరియు ప్రతిష్ట కలిగిన రాత్రి; విధి రాత్రి.
  • خَيْرٌ: మేలైనది, శ్రేష్ఠమైనది.
  • أَلْفِ شَهْرٍ: వెయ్యి నెలలు.
  1. ఆయత్ వివరణ:

ఈ రాత్రి అత్యంత గౌరవనీయమైన, శుభప్రదమైన రాత్రి. ఇది వెయ్యి నెలల కంటే ఉత్తమమైనది. అంటే, ఈ రాత్రిలో ఇబాదత్ (ఆరాధన) చేయడం, విశ్వాసంతో మరియు ప్రతిఫలం ఆశించి నిలబడి ప్రార్థన చేయడం వెయ్యి నెలల ఆరాధన కంటే ఎంతో శ్రేష్ఠమైనది. ఆ వెయ్యి నెలల్లో ఖద్ర్ రాత్రి లేదు; కాబట్టి ఆ రాత్రి విలువ అపారమైనది. ఇది అల్లాహ్ ఈ ఉమ్మత్‌కు ప్రసాదించిన గొప్ప బహుమతి.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • ఖద్ర్ రాత్రి విలువను గుర్తించి, దానిలో ఎక్కువ ఆరాధన చేయాలని ప్రోత్సాహం లభిస్తుంది.
  • కొద్దిసేపు చేసిన నిష్కపటమైన ఆరాధన కూడా అపారమైన ప్రతిఫలం ఇస్తుందని తెలుస్తుంది.
  • అల్లాహ్ కరుణ మరియు ఉదారత అనంతమైనవని, ఆయన తన దాసులకు ఎంతో ఎక్కువ ప్రతిఫలం ఇస్తాడని ఈ ఆయత్ చాటుతుంది.
  • ఈ రాత్రిని విశ్వాసంతో, ప్రతిఫలం ఆశించి ఆరాధనలో గడపడం వల్ల పాపాలు క్షమించబడతాయని, హృదయాలు శాంతి పొందుతాయని తెలుసుకోవచ్చు.
  • ఇస్లాం మరియు ఖురాన్ ద్వారా మనిషికి లభించే ఆధ్యాత్మిక లాభాలు ఎంత గొప్పవో ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది.


📜 వచనం 1-5 — సూరా అల్-ఖద్ర్

1إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
నిశ్చయంగా, మేము దీనిని (ఈ ఖుర్ఆన్ ను) ఘనతగల ఆ రాత్రి (అల్ ఖదర్)లో అవతరింపజేశాము
2وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
మరియు ఆ ఘనత గల రాత్రి అంటే ఏమిటో నీకేం తెలుసు
3لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
ఆ ఘనత గల రాత్రి వేయి నెలల కంటే శ్రేష్ఠమైనది
4تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
ఆ రాత్రిలో దేవదూతలు మరియు ఆత్మ (జిబ్రీల్), తమ ప్రభువు అనుమతితో, ప్రతి వ్యవహారానికి సంబంధించిన) ఆజ్ఞలు తీసుకుని దిగి వస్తారు
5سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ
ఆ రాత్రిలో తెల్లవారే వరకు శాంతి వర్ధిల్లుతుంది
అల్-ఖద్ర్ఖురాన్ సూచిక
5వచనం
MeccanRevelation
3వచనం

అనువాదం — అల్-ఖద్ర్ 3

సూరా అల్-ఖద్ర్ వచనం 3 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఆ ఘనత గల రాత్రి వేయి నెలల కంటే శ్రేష్ఠమైనది

సూరా వచనం 3/5 — సూరా అల్-ఖద్ర్ القدر (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఖద్ర్ వినండి, సూరా అల్-ఖద్ర్ అనువాదం, సూరా అల్-ఖద్ర్ mp3, సూరా అల్-ఖద్ర్ pdf. వచనం 1–5. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers