En-Nebe · 24/40
Përkthim Transliterim — Surja En-Nebe
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا ۝٢٤
Laa ya zooqoona feeha bar daw walaa sharaaba
📖 Në Shqip
në të, nuk do të shijojnë as freskim, as pije,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Berdë (بَرْدًا): Ftohtësi që lehtëson vapën e zjarrit.
  • Sharab (شَرَابًا): Pije që shuan etjen dhe sjell qetësi.

Tefsiri i Ajetit:

Në këtë ajet, Allahu i Lartësuar na tregon për gjendjen e jobesimtarëve në Xhehennem, duke thënë se ata nuk do të shijojnë as ftohtësi që ua lehtëson vapën e tmerrshme të zjarrit, as pije që ua shuan etjen. Ata do të jenë të rrethuar nga zjarri dhe vapa e tij djegëse, pa asnjë moment pushimi apo freskie. Asnjë lloj pijeje qetësuese nuk do t'u jepet për të shuar etjen që i mundon. Kjo është dënimi i tyre i drejtë, si shpërblim për mosbesimin dhe veprat e këqija që bënë në jetën e dynjasë.

Përfitimet nga Ajeti:

  1. Ky ajet na bën të vetëdijshëm për ashpërsinë e dënimit në Xhehennem, duke na nxitur që t'i frikësohemi Allahut dhe t'i shmangemi mosbindjes.
  2. Na mëson se kënaqësitë e dynjasë janë të përkohshme, ndërsa dënimi i jetës tjetër është i përjetshëm dhe i papërshkrueshëm.
  3. Na nxit që të falënderojmë Allahun për begatitë që na ka dhënë në këtë botë, si uji i freskët dhe freskia e ajrit, të cilat nuk do t'i kenë banorët e zjarrit.
  4. Na bën të kuptojmë se mëshira e Allahut është e madhe, sepse Ai na ka paralajmëruar për këto dënime që të shpëtojmë prej tyre, duke na udhëzuar në rrugën e drejtë.


📜 Ajet 22-26 — Surja En-Nebe

22لِّلطَّاغِينَ مَآبًا
për të këqinjtë vendbanim, -
23لَّابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
që aty të mbeten përgjithmonë:
24لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
në të, nuk do të shijojnë as freskim, as pije,
25إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
përpos ujit të vluar dhe qelbësirave,
26جَزَاءً وِفَاقًا
(si) shpërblim gjegjës (i veprave të tyre).
En-NebeIndeksi i Kuranit
40Ajet
MeccanRevelation
24Ajet

Përkthim — En-Nebe 24

Surja En-Nebe Ajet 24 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : në të, nuk do të shijojnë as freskim, as pije,

Surja Ajet 24/40 — Surja En-Nebe النبأ (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nebe Dëgjo, Surja En-Nebe Përkthim, Surja En-Nebe mp3, Surja En-Nebe pdf. Ajet 22–26. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers