Surat Al-A'la — Ayat 11

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• وَيَتَجَنَّبُهَا (wa yatajannabuhā): tegesé "lan bakal nyingkiri dheweke (yaiku pepeling/eling-eling)". Tembung iki saka tembung "tajannaba" kang ateges nyingkiri utawa ngedohi kanthi temen.
• الْأَشْقَى (al-asyqā): tegesé "sing paling cilaka" utawa "sing paling apes". Iki wujud superlatif saka tembung "syaqiyyun" kang ateges cilaka utawa apes.

2) Katrangané ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT nerangake bab wong kang bakal nyingkiri eling-eling utawa pepeling saka Allah. Wong kang nyingkiri iku diarani "al-asyqā", yaiku wong kang paling cilaka lan paling apes. Sapa ta wong iku? Yaiku wong kang ora duwe rasa wedi marang Allah, wong kang kafir lan ora gelem nampa pepeling. Dheweke nyingkiri eling-eling iku amarga atine wis kebak dening kesombongan lan ora gelem nampa bebener.

Wong kang kaya mangkene iki bakal nampa piwales kang abot banget. Dheweke bakal mlebu ing geni neraka kang gedhe lan panas banget, yaiku neraka Jahanam. Ing kono dheweke bakal ngrasakake panas kang ora ana tandhingane. Ora mung semono, dheweke ora bakal mati ing neraka iku supaya bisa leren saka siksa, lan uga ora bakal urip kanthi urip kang kepenak lan migunani. Dadi, dheweke bakal tetep ana ing kahanan siksa kang ora ana pungkasane.

Ayat iki dadi pepeling kanggo awake dhewe supaya aja nganti kalebu golongane wong kang nyingkiri eling-eling marang Allah. Wong kang gelem nampa pepeling iku mesthi wong kang duwe rasa wedi marang Allah lan pengin urip ing dalan kang bener.

3) Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake marang kita supaya tansah gelem nampa pepeling lan eling-eling saka Allah, amarga pepeling iku dadi dalan kanggo nggayuh kabegjan ing donya lan akhirat.
• Wong kang nyingkiri pepeling saka Allah iku sejatine lagi nggawa cilaka marang awake dhewe. Mula, aja nganti kita dadi wong kang sombong lan ora gelem ngrungokake bebener.
• Ayat iki nuduhake yen Islam iku agama kang kebak pitutur lan pepeling kanggo kabeh manungsa. Sapa wae kang gelem mbukak atine, mesthi bakal nemu katentreman lan kabegjan.
• Kita dielingake supaya tansah wedi marang Allah lan ora nglakoni tumindak kang bisa nyebabake kita mlebu ing neraka. Amarga siksa neraka iku pancen abot banget lan ora ana pungkasane.
• Ayat iki uga ngandhani yen urip ing donya iki mung sedhela, mula ayo padha nggunakake wektu kanggo nindakake kabecikan lan nggolek ridhane Allah.