Tarjumaad — Tafsir
Macnaha ereyada:
- Bakhayl (بَخِلَ): waa qofka ku cidhiidhisa xoolihiisa oo aan ku bixinayn jidka Eebe.
- Wuu iska dheeraaday (اسْتَغْنَى): waa qofka isku filan mooda xoolihiisa, kana dheeraaday rajmadda Eebe, isagoon weydiisanayn deeqdiisa.
Tafsiirka:
Marka Eebe ka hadlayo qofka bakhaylka ah ee xoolihiisa ku cidhiidhisa, wuxuu sheegayaa inuu yahay qofka aan ku bixinayn xoolihiisa waddooyinka khayrka ah ee Eebe faray, sida zakada, sadaqada, iyo taageeridda dadka baahan. Waxa kale oo uu iska dheeraaday Eebe, isagoo ku kalsoon xoolihiisa iyo noloshiisa adduunyo, kana illaaway aakhiro iyo ciqaabta Eebe. Qofkan oo kale waa mid beeniyay "La ilaaha illa Allah" iyo waxa ay daliil u tahay oo ah mahadnaqa Eebe, cibaadadiisa, iyo rumaynta abaalmarinta iyo ciqaabta. Sidaas darteed, Eebe wuxuu u fududeynayaa waddooyinka shaqada iyo xumaha, isagoo ku sii luminaya qalbigiisa, mana anfacayaan xoolihiisa uu bakhayl ku ahaa marka uu galo naarta.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Bakhaylnimadu waa sifo xun oo Eebe neceb yahay, waxayna ka fogaysaa dadka naxariista Ilaahay.
- Qofka isku filan mooda xoolihiisa oo ka dheeraada Eebe, wuxuu ku khatar gelinayaa aakhiradiisa, maxaa yeelay xooluhu ma badbaadiyaan qofka Eebe ka dheeraaday.
- Isku filnaanshaha Eebe iyo weydiisashadiisa ayaa ah sababta guusha iyo barakada, halka bakhaylnimadu ay tahay sababta khasaaraha.
- Aayaddu waxay ku boorrinaysaa Muslimiinta inay ku bixiyaan xoolahooda jidka Eebe, isla markaana ay ku kalsoonaadaan Eebe oo kaliya, ee ayna ku kalsoonaan xoolahooda.
📜 Aayad 6-10 — Suurah Al-Layl
Tarjumaad — Al-Layl 8
Suurah Al-Layl Aayad 8 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ruuxiise ku bakhayla Xoolaha isna deeqtoonaysiiya «iskibriya».Suurah Aayad 8/21 — Suurah Al-Layl الليل (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Layl Maqal, Suurah Al-Layl Tarjumaad, Suurah Al-Layl mp3, Suurah Al-Layl pdf. Aayad 6–10. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








