Suurah Ash-Shams — Aayad 12

Macnaha ereyada:

• Izi inba'atha: Markii uu u kacay oo u degdegay.
• Ashqaha: Ka ugu xumaa dadkiisa, ka ugu shaqsiyadda xun, kaas oo ahaa nin la yiraahdo Qudaar bin Saalif.

Tafsiirka:

Aayaddan waxay sheegeysaa markii uu u kacay kii ugu xumaa reer Thamuud, isagoo ah kii ay doorteen inuu dilo awrka Nabi Saaalix (CS), kaas oo ahaa calaamad ay soo direen Eebe si ay u caddeeyaan runta nabigooda. Waxay ahayd nin xun oo gaal ah, oo uu ku xumaaday inuu dilo awrka, isagoo raacaya hawada naftiisa iyo xumaanta qalbigiisa. Markaasuu u kacay si degdeg ah oo xoog leh, isagoo doonaya inuu dilo awrka, waxaana la socday dadkii xumaa ee raacsanaa. Dilkaas ayaa ahaa sababtii ku timid cadaabkii Eebe oo ku dhacay reer Thamuud dhammaantood, maxaa yeelay waxay beeniyeen nabigoodii waxayna diideen calaamaddii Eebe.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Xumaanta iyo shaqsiyadda xun ayaa ah sababta ugu weyn ee ku kicisa dadka inay sameeyaan falal xun oo keena halaag, sidaa darteed waa in qofku ka fogaadaa inuu noqdo mid xun oo ku kiciya dadka xumaanta.
2. Eebe waa ka weyn yahay in cidna ka hor istaagto cadaabkiisa, marka uu doono inuu ciqaabo qoom, ma jiro wax celin kara, taasoo muujineysa qudrada Eebe ee sare.
3. Dadka waa inay ka digtoonaadaan inay raacaan kuwa xun oo ay ka shaqeeyaan waxyaabaha keeni kara halaag, maxaa yeelay waxaa laga yaabaa in hal qof xun uu sabab u noqdo in cadaab ku dhaco dad badan.
4. Aayaddu waxay ku tusinaysaa in Eebe uu yahay kan ugu xigmadda badan, isagoo cadaabkiisa ku dejiya kuwa xaqa beeniya, taasoo ku dedejinaysa caddaaladda Ilaahay.