Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- فَعَقَرُوهَا: Waxay naagtii (hashii) ku dhegeen xabbad, iyagoo dilay.
- فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ: Eebahood ayaa ku soo rogay caddibaad ku koobtay oo dhammaantood ku dhacday, isagoo la helay halaag iyo cirib-tir.
- فَسَوَّاهَا: Caddibaaddii wuxuu ku simay dhammaantood, waxbana kama baxsan.
Tafsiirka:
Markii ay Thamuud beeniyeen Nabigoodii Saalax (CS), waxay ku gaadheen xadka ugu sarreeya caasiga iyo madax-adaygga. Waxaa kacay kii ugu xumaa oo ugu shaqsiyad xumaa, wuxuuna u dhaqaaqay inuu dilo hashii (Ayadda Eebe). Nabigoodii wuxuu u digay oo ku yidhi: "Iska jira inaad hashii wax yeelaysaan, waayo waa calaamad Eebe idiin soo diray si ay u caddeyso runta nabigan. Iska jira inaad ku xadgudhidaan wakhtigeeda cabidda, waxay leedahay maalin ay cabto, idinkuna waxaad leedihiin maalin aad cabtaan oo la yaqaan." Laakin iyagu way diideen oo beeniyeen digiidda Nabigoodii, waxayna dileen hashii iyagoo ku raalli noqday, sidaas darteed waxay noqdeen kuwa dhammaantood wada danbi ku leh.
Markaas Eebahood ayaa ku soo dejiyay caddibaad daran oo dhammaantood ku koobtay, isagoo ku halaagay qaylo iyo dhul-gariir sababtoo ah dambigoodii. Caddibaaddii waxay ku simnayd dhammaantood, midna kama baxsan, waxayna wada baabbe'een. Eebbe kama cabsado cidhibta caddibaadda uu ku soo dejiyay, waayo waa Caddaalad iyo Xigmad.
Faa'iidooyin laga qaadan karo:
- Caddaaladda Eebe waa siman tahay: Caddibaadda Eebe waxay ku dhacdaa dhammaan kuwa danbiga ku raalli noqda, xitaa haddii ay qofkii dilay kaliya yihiin, maxaa yeelay raalli ahaanshaha waa wada shirkad.
- Digidda Nabiyada waa la qaataa: Kuwa beeniya digidda Nabiyada waxaa ku dhaca halaag, sidaa darteed waa inaan ka fiirsannaa digniinnada Eebe oo aynaan ku madax-adaygin.
- Danbiga wuxuu keenayaa halaag: Dambigu wuxuu leeyahay cawaaqib xun, haddii loo daayo waa halaag, laakiin Eebe waa naxariistee, wuxuu u sugay toobad ka hor inta aan caddibaadda iman.
- Eebe kama cabsado cidna: Eebe waa ka weyn yahay wax kasta, caddibaaddiisuna waa caddaalad, sidaa darteed waa inaan is-hagaajinnaa oo aynaan ku tiirsanayn naxariista Eebe iyagoo caasi ah, laakiin waa inaan toobad keenaa.
📜 Aayad 12-15 — Suurah Ash-Shams
Tarjumaad — Ash-Shams 14
Suurah Ash-Shams Aayad 14 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wayna beeniyeen Rasuulkii Hashiina way Dileen markaasaa Eebe si daran…Suurah Aayad 14/15 — Suurah Ash-Shams الشمس (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shams Maqal, Suurah Ash-Shams Tarjumaad, Suurah Ash-Shams mp3, Suurah Ash-Shams pdf. Aayad 12–15. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








