Ash-Shams · 3/15
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shams
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ۝٣
Wannahaari izaa jallaa haa
📖 Af-Soomaali
Iyo Maalintu markay ifiso.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Jallaahaa (جَلَّاهَا): Waxaa loola jeedaa iftiinka maalintu marka uu qariyo mugdiga oo uu iftiimiyo dhulka.

Tafsiirka:

Dhaartay Eebe swt maalinta markay iftiimiso oo ay muujiso waxa dhulka ku yaal, isagoo iftiinkiisa qarxinaya mugdiga habeenka. Tani waa dhaar ku saabsan nidaamka cadceedda iyo iftiinka, maadaama maalintu tahay calaamad ka mid ah aayaadka Eebe ee ku tusaya qadarkiisa iyo hikmadiisa. Maalintu waxay keentaa nolol, iyo iftiin dadku ku arkaan waxa ku barakaysan dhulka, waxayna tahay xilli lagu xasilo arrimaha nolosha.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  1. Tawxiidka iyo weynaha Eebe: Dhaartu waxay ku tusaysaa in iftiinka maalintu uu yahay niqmad Eebe, isagoo uga dhigay nolosha dadka mid suurtagal ah, taasoo ku xoojisa iimaanka iyo mahadnaqa Eebe.
  2. Dareenka nolosha: Maalintu waxay dadka ku boorrinaysaa inay ka faa'iidaystaan iftiinka si ay u camal falaan, ugana dheeraadaan caqabadaha, isla markaana ay ku xasuustaan in Eebe u sameeyey iftiin ay ku arkaan waddadooda.
  3. Xoojinta rajadii iyo nolosha wanaagsan: Sida maalintu u qariso mugdiga, sidaas oo kale iimaanku wuxuu qariyaa culeysyada nolosha, isagoo dadka siinaya iftiin ay ku gaadhaan farxad iyo nabadgalyo, taasoo ku xoojisa jacaylka Islaamka iyo rabitaanka in la raaco waddadii toosan.


📜 Aayad 1-5 — Suurah Ash-Shams

1وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا
Eebe wuxuu ku dhaartay Qorraxda iyo Barqinkeeda.
2وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا
Iyo Dayuxu markuu Qorraxda raaco.
3وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا
Iyo Maalintu markay ifiso.
4وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا
Iyo Habeenku markuu daboolo (madoobaado).
5وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا
Iyo Samada iyo say u dhisantahay.
Ash-ShamsLiiska Quraan
15Aayad
MakkiRevelation
3Aayad

Tarjumaad — Ash-Shams 3

Suurah Ash-Shams Aayad 3 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Iyo Maalintu markay ifiso.

Suurah Aayad 3/15 — Suurah Ash-Shams الشمس (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shams Maqal, Suurah Ash-Shams Tarjumaad, Suurah Ash-Shams mp3, Suurah Ash-Shams pdf. Aayad 1–5. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers