Suurah Al-Layl — Aayad 11

Macnada Erayada:

• يُغْنِي: wax ka tarayn, ka difaaci.
• تَرَدَّى: hoos ugu dhacay (Naarta).

Tafsirka Aayadda:

Aayaddan waxay ka hadlaysaa qofka bakhaylka ah ee xoolaha ku bakhayla, isagoo u malaynaya in xoolihiisu ay wax uga tari doonaan. Laakiin Ilaahay wuxuu sheegayaa in xoolihiisu aanay waxba uga tarayn marka uu hoos ugu dhaco Naarta. Waa marka uu geeriyoodo oo uu galo Cadaabka, xoolihiisa uu aduunka ku urursaday kama difaaci karaan, kamana yareyn karaan Cadaabka ku soo degay. Xoolahaas uu ku bakhaylay oo uu diiday inuu ku bixiyo Jidka Ilaahay, waxay noqonayaan qoomamo isaga ah, waxna ugama taraan xaaladdaas cakirka ah.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Xoolaha ma aha wax naga badbaadin kara Cadaabka Ilaahay, waxa naga badbaadiya oo kaliya waa camalka suubban iyo raallinimada Ilaahay.
2. Bakhaylnimadu waa sababta ugu weyn ee keenta khasaaraha Qiyaamada, halka sadaqada iyo dheehashadu ay yihiin sababta nabadgelyada.
3. Qofku waa inuu xoolihiisa ku hor marsadaa Aakhiro, isagoo ku bixinaya Jidka Ilaahay, si ay ugu noqdaan khayr uu hor marsaday, halkii ay u noqon lahaayeen xujad isaga ka gees ah.
4. Aayaddu waxay ku baraarujinaysaa qalbiga muslimka inuu diyaar garoobo Aakhiro, isagoonan ku kalsoonayn xoolaha iyo maalka aduunka, ee uu ku kalsoonaado Ilaahay oo kaliya.