Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- كَذَّبَ : Il a renié et démenti la vérité qui lui a été présentée.
- تَوَلَّىٰ : Il s’est détourné, a tourné le dos à la foi et à l’obéissance, refusant de s’y engager.
Interprétation du verset :
Ce verset s’adresse au Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) en lui disant : « As-tu vu celui qui, après avoir été informé de la vérité, la renie et s’en détourne avec arrogance ? » Il s’agit ici d’Abu Jahl, qui non seulement empêchait le Prophète de prier, mais aussi rejetait le message divin et s’en éloignait volontairement. Ce verset souligne que ce comportement n’est pas sans conséquence : celui qui dément la vérité et se détourne de la guidance doit savoir qu’Allah voit tout ce qu’il fait et qu’il sera tenu pour responsable de ses actes. La menace est claire : si cet homme persiste dans son rejet et son obstination, il subira un châtiment sévère, car Allah connaît parfaitement ses mensonges et ses fautes. Ce verset est une interpellation rhétorique pour éveiller les consciences et montrer que la mécréance et l’arrogance ne resteront pas impunies.
Enseignements tirés du verset :
- La gravité du rejet de la vérité après l’avoir connue : cela montre l’importance de la sincérité dans la recherche de la vérité et l’acceptation de celle-ci dès qu’elle est claire.
- La vigilance divine : Allah voit tout, rien ne Lui échappe, ce qui incite le croyant à agir avec droiture et à craindre Allah en toute circonstance.
- La patience du Prophète face à l’opposition : ce verset encourage à rester ferme dans la foi malgré les obstacles et les détracteurs, car la victoire appartient à ceux qui persévèrent.
- L’appel à la réflexion : ce verset invite chacun à s’interroger sur son propre comportement face à la vérité, à éviter l’orgueil et à se tourner vers Allah avec humilité et obéissance.
📜 Verset 11-15 — Al-Alaq
Traduction — Al-Alaq 13
Sourate Al-Alaq Verset 13 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Vois-tu s'il dément et tourne le dos?Sourate Verset 13/19 — Al-Alaq العلق (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Alaq Écouter, Al-Alaq Traduction, Al-Alaq mp3, Al-Alaq pdf. Verset 11–15. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










