सूरा अल-इन्फितार अरबी आणि मराठी

सूरा अल-इन्फितार संपूर्ण मराठी भाषांतर, उच्चार आणि ऑडिओ तिलावतीसह वाचा. आयतनिहाय मराठी अर्थ. (19 आयत — مكية). अल-इन्फितार ऐका, अल-इन्फितार भाषांतर, अल-इन्फितार mp3, अल-इन्फितार pdf.

सूरा अल-इन्फितार वाचा आणि ऐका

🎧 आयत
M Mishary Rashid Alafasy
M Mahmoud Khalil Al-Husary
A Abdurrahman As-Sudais
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi
A Abdul Basit Abdul Samad
A Ali Al-Hudhaify
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy
A Abu Bakr Ash-Shaatree
M Muhammad Ayyoub
A Abdullah Basfar
A Abdullah Al-Juhani
M Maher Al Muaiqly
x1
إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ ۝١
📖 भाषांतर आयत 1
१. जेव्हा आकाश विदीर्ण होईल
وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ ۝٢
📖 भाषांतर आयत 2
२. आणि जेव्हा तारे झडतील (गळून पडतील)
وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ ۝٣
📖 भाषांतर आयत 3
३. आणि जेव्हा समुद्र वाहून जातील
وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ۝٤
📖 भाषांतर आयत 4
४. आणि जेव्हा कबरींना (फाडून) उखडून टाकले जाईल
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ۝٥
📖 भाषांतर आयत 5
५. त्या वेळी प्रत्येक मनुष्य, त्याने जे काही पुढे पाठविले आणि मागे सोडले (अर्थात आपल्या पुढच्या मागच्या कर्मांना) जाणून घेईल
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ ۝٦
📖 भाषांतर आयत 6
६. हे मानवा! तुला आपल्या दयाळू पालनकर्त्याबाबत कोणत्या गोष्टीने बहकविले?१
الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ ۝٧
📖 भाषांतर आयत 7
७. ज्या (पालनकर्त्याने) तुला निर्माण केले, मग यथायोग्य केले, मग (सुयोग्यरित्या) व्यवस्थित घडविले
فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ ۝٨
📖 भाषांतर आयत 8
८. ज्या रूपात इच्छिले तुला बनविले आणि तुला घडविले
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ ۝٩
📖 भाषांतर आयत 9
९. मुळीच नाही, किंबहुना तुम्ही तर शिक्षा आणि मोबदल्याच्या दिवसाला खोटे ठरविता
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ ۝١٠
📖 भाषांतर आयत 10
१०. निःसंशय, तुमच्यावर रक्षक (पहारेकरी)
كِرَامًا كَاتِبِينَ ۝١١
📖 भाषांतर आयत 11
११. सन्मानित लिहिणारे नियुक्त आहेत
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ ۝١٢
📖 भाषांतर आयत 12
१२. जे काही तुम्ही करता, ते जाणतात
إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ۝١٣
📖 भाषांतर आयत 13
१३. निःसंशय, नेक - सदाचारी लोक (जन्नतचे ऐषआराम आणि) देणग्यांनी लाभान्वित असतील
وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ ۝١٤
📖 भाषांतर आयत 14
१४. आणि निश्चितच वाईट (दुराचारी) लोक जहन्नममध्ये असतील
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ ۝١٥
📖 भाषांतर आयत 15
१५. मोबदल्याच्या दिवशी तिच्यात प्रवेश करतील
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ ۝١٦
📖 भाषांतर आयत 16
१६. ते तिच्यातून कधीही गायब होऊ शकणार नाहीत
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ۝١٧
📖 भाषांतर आयत 17
१७. आणि तुम्हाला काही माहीतही आहे की मोबदल्याचा दिवस काय आहे
ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ۝١٨
📖 भाषांतर आयत 18
१८. मी दुसऱ्यांदा (सांगतो की) तुम्हाला काय माहीत की मोबदल्याचा (आणि शिक्षेचा) दिवस काय आहे
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ ۝١٩
📖 भाषांतर आयत 19
१९. (तो असा की) ज्या दिवशी कोणी मनुष्य, कोणा माणसाकरिता कसल्याही गोष्टीचा अधिकार बाळगणारा नसेल आणि समस्त आदेश त्या दिवशी अल्लाहचेच असतील
← 81 अल-इन्फितार (82/114) 83 →
वाचा सूरा अल-इन्फितार मराठी भाषांतर – अरबी मजकूर आणि ऑडिओ

82الإنفطار Al-Infitar 📚 19 आयत مكية

आयतनिहाय – सूरा अल-इन्फितार — 19 आयत




पवित्र कुराण


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers