Oversættelse — Tafsir
Betydning af ord i verset:
- Rahīq: Ren, uforfalsket vin (drik) uden urenheder eller blandinger.
- Makhtūm: Forseglet, dvs. at drikkens beholder er lukket med et segl, så intet kan trænge ind eller ud.
Tolkning af verset:
I dette vers beskriver Allah den nåde og glæde, som de retfærdige og lydige tjenere vil opleve i Paradiset. De vil blive givet at drikke af en ren og uspoleret drik, kaldet *rahīq*, som er den fineste og mest lækre drik. Denne drik er forseglet på sit kar, hvilket betyder, at den er beskyttet mod enhver forurening eller forfalskning. Seglet på beholderen symboliserer den høje status og renhed, som denne drik har – ingen kan åbne den eller nyde den, før de retfærdige får lov til det. Dette understreger, at Paradisets glæder er rene, fuldkomne og ubeskriveligt dejlige, og at de er forbeholdt dem, der har levet et liv i tro og fromhed. Verset følger i en sammenhæng, hvor Allah beskriver de troendes belønning, og det viser, at de vil blive mødt med ære og generøsitet i Paradiset.
Lærdomme og formaninger fra verset:
- Verset vækker længsel efter Paradiset og motiverer den troende til at stræbe efter at opnå Allahs tilfredshed gennem gode gerninger og oprigtig tro.
- Det viser, at Allahs belønning er uendelig og fuldkommen, og at de glæder, der venter de retfærdige, ikke kan sammenlignes med noget i denne verden.
- Det minder os om, at renhed og oprigtighed i troen fører til en belønning, der er lige så ren og forseglet – en belønning, som ingen har set eller forestillet sig.
- Det opmuntrer den troende til at holde fast i lydighed mod Allah, selv når det er svært, fordi udbyttet i det hinsides er langt større end enhver midlertidig glæde her i verden.
📜 Vers 23-27 — Sura Al-Mutaffifin
Oversættelse — Al-Mutaffifin 25
Sura Al-Mutaffifin Vers 25 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Deres drinks krydres nektarSura Vers 25/36 — Sura Al-Mutaffifin المطففين (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Mutaffifin Lyt, Sura Al-Mutaffifin Oversættelse, Sura Al-Mutaffifin mp3, Sura Al-Mutaffifin pdf. Vers 23–27. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








