Sura Al-Mutaffifin — Vers 15

Ord- og udtryksforklaring:

• Kallā: Et udtryk, der betyder "absolut ikke" eller "sandelig ikke" – det afviser og benægter det, de vantro påstod.
• Maḥjūbūn: De, der er afskåret eller forhindret fra at se noget – her: forhindret fra at se deres Herre.

Tolkning af verset:

Sandelig, det forholder sig ikke, som de vantro påstår – at de ville have en særlig status eller blive belønnet. Tværtimod: På Dommedagen vil de være fuldstændigt afskåret fra at se deres Herre. De vil blive forhindret fra at skue Ham, og dette er den største straf og ydmygelse for dem. Mens de troende vil blive hædret med at se deres Herre i Paradiset, vil de vantro blive berøvet denne ære. Denne afskærmelse er en del af deres straf, fordi de i denne verden vendte sig bort fra deres Herre og nægtede at anerkende Hans sandhed og Hans tegn. De, der ikke ønskede at se og erkende sandheden i denne verden, vil blive forhindret fra at se deres Herre i det hinsides.

Visdom og lærdomme fra verset:

• Verset bekræfter, at de troende vil se deres Herre på Dommedagen – en ære, som de vantro vil blive frataget. Dette er en stor opmuntring for de troende til at holde fast i deres tro og gode gerninger.
• Det viser, at den største straf ikke kun er ilden, men også at blive afskåret fra Guds nåde og nærhed. At se Gud er den højeste belønning for de troende.
• Verset advarer mod hovmod og benægtelse af sandheden, fordi konsekvensen er evig adskillelse fra Guds barmhjertighed.
• Det opfordrer mennesker til at søge Guds tilfredshed og nærhed i denne verden, så de kan opnå den største lykke i det hinsides – at se deres Herre.