Yunus surəsi Ayə 102 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Yoxsa onlar özlərindən əvvəl gəlib-gedənlərə üz vermiş əzablı günlərin bənzərinimi…

Yunus · 102/109

Tərcümə Transliterasiya — Yunus surəsi

فَهَلْ يَنتَظِرُونَ إِلَّا مِثْلَ أَيَّامِ الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلِهِمْ ۚ قُلْ فَانتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِينَ ۝١٠٢

🔤 Transliteration

Fahal yantaziroona illaa misla ayyaamil lazeena khalaw min qablihim; qul fantazirooo innee ma`akum minal muntazireen

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Yoxsa onlar özlərindən əvvəl gəlib-gedənlərə üz vermiş əzablı günlərin bənzərinimi gözləyirlər? De: “Gözləyin! Şübhəsiz ki, mən də sizinlə birlikdə gözləyənlərdənəm”.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Əyyam – günlər, burada Allahın keçmiş ümmətlərə göndərdiyi əzab günləri və hadisələri nəzərdə tutulur.
Xələv – keçmiş, əvvəlki, dünyadan köçmüş.
Müntəzirin – gözləyənlər, intizar edənlər.

Təfsir:

Ey Peyğəmbər! Bu müşriklər və kafirlər yalnız özlərindən əvvəl gəlib-getmiş təkzib edən ümmətlərin başına gələnlərin bənzərini gözləyirlər. Nuh, Hud, Saleh, Lut və Şueyb qövmləri kimi keçmiş təkzibçi millətlər öz peyğəmbərlərini yalanladılar və Allahın əzabı onları yaxaladı. Bu müşriklər də eyni aqibəti gözləməlidirlər – Allahın əzabının onları haqlayacağı günü.

Allah Təala Peyğəmbərinə buyurur: "Onlara de: 'Bəs siz əzabı gözləyin, mən də sizinlə birlikdə gözləyənlərdənəm!'" Yəni, sizə vəd olunan əzab mütləq gələcəkdir. Mən də bu vədin gerçəkləşməsini sizinlə birlikdə gözləyirəm. Bu, həm təhdid, həm də təsəllidir – haqq əhlinə səbir və təskinlik, batil əhlinə isə xəbərdarlıq və qorxudur.

Bu ayədən alacağımız dərslər: Allahın sünnəti dəyişməzdir – haqqı inkar edənlər həmişə məğlub olmuşlar. Peyğəmbərlərə qarşı çıxanların aqibəti heç vaxt xoş olmamışdır. Möminlər isə bu həqiqəti bilərək öz yollarında sabit qalmalı, Allahın vədinə inanmalı və batil əhlinin müvəqqəti üstünlüyünə aldanmamalıdırlar. Çünki son zəfər həmişə müttəqilərindir. Bu ayə bizə öyrədir ki, çətinliklər qarşısında ümidsizliyə qapılmaq əvəzinə, Allahın keçmiş ümmətlərə necə kömək etdiyini xatırlayıb səbir və təvəkküllə yola davam edək.

📜 Ayə 100-104 — Yunus surəsi

100وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تُؤْمِنَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ وَيَجْعَلُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ

Allahın icazəsi olmadan heç kəs iman gətirə bilməz. Allah anlamayanları qəzəbə uğradar.

101قُلِ انظُرُوا مَاذَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَمَا تُغْنِي الْآيَاتُ وَالنُّذُرُ عَن قَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ

De: “Görün göylərdə və yerdə nələr var”. Lakin iman gətirməyən adamlara dəlillər və xəbərdarlıqlar heç bir fayda vermir.

102فَهَلْ يَنتَظِرُونَ إِلَّا مِثْلَ أَيَّامِ الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلِهِمْ ۚ قُلْ فَانتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِينَ

103ثُمَّ نُنَجِّي رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا ۚ كَذَٰلِكَ حَقًّا عَلَيْنَا نُنجِ الْمُؤْمِنِينَ

Sonra elçilərimizi və möminləri xilas edərik. Möminləri xilas etmək Bizə vacibdir.

104قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِن كُنتُمْ فِي شَكٍّ مِّن دِينِي فَلَا أَعْبُدُ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِنْ أَعْبُدُ اللَّهَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ ۖ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

De: “Ey insanlar! Dinimə şəkk edirsinizsə, bilin ki, mən Allahdan başqa tapındıqlarınıza deyil, canınızı alacaq Allaha ibadət edirəm. Mənə möminlərdən olmaq əmr edilmişdir”.

← Ayə 101 📖 Yunus Ayə 103 →

YunusQuran İndeksi

109Ayə

MəkkəRevelation

102Ayə

Tərcümə — Yunus 102

Yunus surəsi Ayə 102 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Yoxsa onlar özlərindən əvvəl gəlib-gedənlərə üz vermiş əzablı günlərin bənzərinimi…

Surə Ayə 102/109 — Yunus surəsi يونس (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Yunus surəsi Dinlə, Yunus surəsi Tərcümə, Yunus surəsi mp3, Yunus surəsi pdf. Ayə 100–104. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3