Yûnus · 102/109
Meal Okunuş — Yûnus
فَهَلْ يَنتَظِرُونَ إِلَّا مِثْلَ أَيَّامِ الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلِهِمْ ۚ قُلْ فَانتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِينَ ۝١٠٢
Fahal yantaziroona illaa misla ayyaamil lazeena khalaw min qablihim; qul fantazirooo innee ma`akum minal muntazireen
📖 Türkçe Anlam
Kendilerinden önce geçenlerin başlarına gelen olaylardan başka bir şey mi bekliyorlar? "Bekleyin, ben de sizinle beraber beklemekteyim" de.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Eyyâm (أيام): Günler, burada Allah'ın geçmiş milletlere verdiği ceza ve helak günleri, felaket zamanları anlamındadır.
  • Halev (خلوا): Gelip geçen, önceki, daha önce yaşayıp gitmiş olanlar.
  • Müntazirîn (المنتظرين): Bekleyenler, gözleyenler.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, Peygamber Efendimiz'e (sallallahu aleyhi ve sellem) hitaben, Mekkeli müşriklerin ve tüm inkârcıların içinde bulunduğu durumu haber vermektedir. Onlar, kendilerinden önce gelip geçmiş olan inkârcı kavimlerin başlarına gelen azap günlerinin bir benzerinden başka neyi bekliyorlar? Nuh kavmi, Âd kavmi, Semûd kavmi, Lut kavmi ve daha niceleri... Hepsi peygamberlerini yalanladılar ve sonunda Allah'ın azabı onları yakaladı. İşte bu müşrikler de aynı yolda yürüyorlar. Onların bekledikleri tek şey, o eski kavimlerin yaşadığı felaket günlerinin bir benzeridir.

Yüce Allah, Peygamberimize şöyle buyuruyor: "De ki: Öyleyse bekleyin! Şüphesiz ben de sizinle birlikte bekleyenlerdenim." Bu, hem bir uyarı hem de bir tehdittir. Peygamber Efendimiz, onlara karşı hiçbir endişe duymadığını, Allah'ın vaadinin mutlaka gerçekleşeceğini ve kendisinin de o azabın gelmesini beklediğini bildirmektedir. Bu ifade, müminler için büyük bir teselli, inkârcılar için ise kesin bir gözdağıdır.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet bize şunu öğretiyor: Allah'ın sünneti değişmez. Geçmiş milletlere ne olduysa, aynı tutum ve davranışı sergileyenlere aynı sonuç gelecektir. Tarih, ibret almak için vardır. Bizler, geçmiş kavimlerin helakinden ders almalı, Allah'ın emirlerine sımsıkı sarılmalı ve O'nun azabından sakınmalıyız. Unutmayalım ki Allah, kendisine iman edenleri asla yalnız bırakmaz; onları zafere ulaştırır. Önemli olan, sabırla ve sebatla doğru yolda olmaktır. Peygamberimiz gibi biz de hak üzere olduğumuzda, karşımızdakilerin bekleyişinden korkmayız; biliriz ki asıl bekleyişimiz Allah'ın yardımıdır ve o yardım mutlaka gelecektir. Rabbimiz bizleri, geçmiş milletlerin akıbetinden ibret alan ve O'nun rızasına ulaşan kullarından eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 100-104 — Yûnus

100وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تُؤْمِنَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ وَيَجْعَلُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ
Allah'ın izni olmadıkça hiç kimse inanamaz. O, aklını kullanmayanlara kötü bir azab verir.
101قُلِ انظُرُوا مَاذَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَمَا تُغْنِي الْآيَاتُ وَالنُّذُرُ عَن قَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ
"Göklerde ve yerde neler var, bir bakın" de. İnanmayacak bir millete ayetler ve uyarmalar fayda vermez.
102فَهَلْ يَنتَظِرُونَ إِلَّا مِثْلَ أَيَّامِ الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلِهِمْ ۚ قُلْ فَانتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِينَ
Kendilerinden önce geçenlerin başlarına gelen olaylardan başka bir şey mi bekliyorlar? "Bekleyin, ben de sizinle beraber beklemekteyim" de.
103ثُمَّ نُنَجِّي رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا ۚ كَذَٰلِكَ حَقًّا عَلَيْنَا نُنجِ الْمُؤْمِنِينَ
Sonra Biz, peygamberlerimizi ve inananları böylece kurtarırız, inananları (verdiğimiz söz gereğince) kurtarmamız Bize haktır.
104قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِن كُنتُمْ فِي شَكٍّ مِّن دِينِي فَلَا أَعْبُدُ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِنْ أَعْبُدُ اللَّهَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ ۖ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
De ki: "Ey insanlar! Benim dinimden şüphede iseniz bilin ki ben Allah'tan başka taptıklarınıza tapmam. Ancak, sizi öldürecek olan Allah'a kulluk ederim. İnananlardan olmakla emrolundum."
YûnusKuran Fihrist
109Ayet
MekkiRevelation
102Ayet

Meal — Yûnus 102

Sure Yûnus Ayet 102 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Kendilerinden önce geçenlerin başlarına gelen olaylardan başka bir şey mi…

Sure Ayet 102/109 — Yûnus يونس (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Yûnus Dinle, Yûnus Meal, Yûnus mp3, Yûnus pdf. Ayet 100–104. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler