စူရာ ယူနူစ် — အာယာသ် 102

1. ဤအာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန်လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ—

• فَهَلْ يَنتَظِرُونَ (ဖဟလ် ယန်သဇိရူန) — “သူတို့သည် စောင့်ဆိုင်းနေကြသည်မှာ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• مِثْلَ أَيَّامِ الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلِهِمْ (မိသလာ အယျာမိလ်လဇီန ခလောင်မိန်ကဗ်လိဟိမ်) — “သူတို့အလျင်က ကွယ်လွန်သွားခဲ့ကြသော သူများ၏ နေ့ရက်များကဲ့သို့” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် “နေ့ရက်များ” ဆိုသည်မှာ ရှေးအခါက မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိများအပေါ် ကျရောက်ခဲ့သော ပြစ်ဒဏ်များနှင့် ဘေးအန္တရာယ်များကို ရည်ညွှန်းသည်။
• الْمُنتَظِرِينَ (အလ်မွန်သဇိရီန) — “စောင့်ဆိုင်းသူများ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

1. ဤအာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်—

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) အား မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိများနှင့် ပတ်သက်၍ မိန့်ကြားတော်မူသည်။ ထို မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိများသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ပြစ်ဒဏ်ကို မယုံကြည်ဘဲ ငြင်းပယ်နေကြသည်။ သို့ဖြစ်လျှင် သူတို့သည် မိမိတို့အလျင်က ကွယ်လွန်သွားခဲ့ကြသော မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ လူမျိုးများအပေါ် ကျရောက်ခဲ့သော ပြစ်ဒဏ်များနှင့် ဘေးအန္တရာယ်များကဲ့သို့သော အရာများကို စောင့်ဆိုင်းနေကြသည်မှာ မဟုတ်ပါလော။ ထိုရှေးလူမျိုးများသည် မိမိတို့၏ တမန်တော်များကို ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသောကြောင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ပြစ်ဒဏ်ကို ခံခဲ့ကြရသည်။

ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) အား မိန့်ကြားတော်မူသည်— “အို တမန်တော်၊ ထို မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိများအား ပြောလိုက်ပါ— သင်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ပြစ်ဒဏ်ကို စောင့်ဆိုင်းကြလော့။ ငါသည်လည်း သင်တို့နှင့်အတူ ငါ့အား ကတိပြုထားတော်မူသော အရာကို စောင့်ဆိုင်းသူများထဲတွင် အပါအဝင်ဖြစ်သည်။” ဆိုလိုသည်မှာ တမန်တော်သည် မိမိအား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ကတိပြုထားတော်မူသော အောင်မြင်မှုနှင့် ကူညီစောင်မမှုကို စောင့်ဆိုင်းနေခြင်းဖြစ်ပြီး၊ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိများမှာမူ သူတို့အပေါ် ကျရောက်မည့် ပြစ်ဒဏ်ကို စောင့်ဆိုင်းနေခြင်းဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ—

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖြောင့်မတ်သောသူများကို ကူညီစောင်မတော်မူ