Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- Al-Qurūn: le generazioni e le comunità del passato.
- Ẓalamū: commisero ingiustizia e oppressione, ovvero caddero nell'idolatria e nella ribellione contro Allah.
- Al-Bayyināt: le prove evidenti, i miracoli e i segni chiari che dimostravano la veridicità dei messaggeri.
- Al-Mujrimūn: i colpevoli, coloro che persistono nel peccato e nella trasgressione dei limiti di Allah.
Interpretazione della nobile ayah:
In questo versetto, Allah l'Altissimo rivolge un monito severo ai miscredenti della Mecca e a tutta l'umanità: Egli ha distrutto le generazioni precedenti che Lo hanno smentito e hanno commesso ingiustizia, nonostante i loro messaggeri fossero giunti con prove lampanti e miracoli inconfutabili che testimoniavano la verità del loro messaggio. Tuttavia, quelle comunità non erano disposte a credere, perché i loro cuori erano sigillati dall'arroganza e dall'ostinazione, e non avevano alcuna intenzione di abbandonare le loro false credenze. Per questo, Allah le ha annientate come giusta punizione per la loro trasgressione.
La lezione è chiara: la distruzione di quelle nazioni non è stata un atto arbitrario, ma la conseguenza naturale della loro ribellione e del loro rifiuto della verità dopo che questa era stata presentata loro in modo inequivocabile. Allah non punisce un popolo finché non gli ha inviato messaggeri e prove, affinché nessuno possa avere scuse nel Giorno del Giudizio. Ma quando la verità viene rifiutata con ostinazione, la punizione diventa inevitabile.
Insegnamenti e riflessione:
Questo versetto ci insegna che la giustizia divina è perfetta: Allah non distrugge un popolo senza prima avergli inviato messaggeri con prove chiare. Ciò dimostra la Sua misericordia e la Sua equità. Allo stesso tempo, ci mette in guardia dal seguire le orme di coloro che hanno rifiutato la verità, perché la punizione di Allah è severa e non risparmia nessuno, qualunque sia il suo potere o la sua forza.
Caro lettore, rifletti su questo monito divino e affrettati a credere in Allah e nel Suo Messaggero Muhammad (pace e benedizioni su di lui), prima che giunga il giorno in cui il pentimento non sarà più accettato. Allah ti ha aperto la porta del ritorno a Lui in questa vita, quindi non indugiare e non lasciare che l'orgoglio ti allontani dalla via della salvezza. La storia delle nazioni passate è una lezione per chi ha cuore e ragione: chi si sottomette ad Allah troverà la felicità in questo mondo e nell'Aldilà, mentre chi si oppone alla Sua guida incontrerà la rovina. Che Allah ci guidi tutti sulla retta via e ci protegga dall'essere tra i trasgressori.
📜 Versetto 11-15 — Sura Yunus
Traduzione — Yunus 13
Sura Yunus Versetto 13 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Facemmo perire le generazioni precedenti, perché furono ingiuste. Messaggeri della…Sura Versetto 13/109 — Sura Yunus يونس (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Yunus Ascoltare, Sura Yunus Traduzione, Sura Yunus mp3, Sura Yunus pdf. Versetto 11–15. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








