Sura Junus — Ajet 13

Značenja riječi:

• El-Kurûn – generacije, narodi i zajednice koje su živjele prije vas.
• Zalemû – počinili su zulum, odnosno kufr i grijehe, a prije svega širk.
• El-Bejjinât – jasni dokazi, mudžize i znakovi koje su poslanici donijeli od Allaha.
• Mudžrimîn – prestupnici, oni koji prelaze Allahove granice i uporno čine grijehe.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah nas obavještava da je uništio mnoge narode i generacije koje su živjele prije naroda Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, a među njima i prije naroda Kurejšija. Razlog njihovog uništenja bio je taj što su počinili zulum – a najveći zulum je širk i kufr – i što su odbili vjerovati u Allahove poslanike. Njihovi poslanici su im dolazili s jasnim dokazima i mudžizama koji su potvrđivali istinitost onoga što su donijeli od Gospodara, ali ti narodi nisu bili spremni da povjeruju, jer su tvrdoglavo ustrajali na svom kufru i neposluhu. Zbog toga ih je Allah kaznio i uništio.

Zatim nas Allah obavještava da je to Njegov zakon koji se ponavlja: kao što je kaznio te narode, tako će kazniti i svaki narod koji bude činio iste grijehe – koji bude poricao poslanike i ustrajavao na kufru, poput naroda Muhammeda, sallallahu alejhi ve sellem, ako nastave u nevjerovanju. Ovo je upozorenje i prijetnja svim prestupnicima u svakom vremenu i na svakom mjestu.

Pouke iz ajeta:

1. Allahova kazna je neizbježna za one koji čine zulum i ustraju na nevjerovanju, bez obzira koliko bili moćni ili brojni.
2. Dolazak poslanika s jasnim dokazima predstavlja Allahovu milost prema ljudima, jer im daje priliku da povjeruju prije nego što ih kazna zadesi.
3. Ustrajnost na kufru i odbijanje istine nakon što su im došli jasni dokazi – razlog je za Allahovu kaznu i gubitak Njegove podrške.
4. Ovaj ajet je opomena današnjim generacijama da ne ponavljaju greške prošlih naroda, te da prihvate vjeru i pokornost Allahu prije nego što bude kasno.
5. U njemu je i utjeha za vjerujuće – da Allahova pravda ne izostaje i da će prestupnici sigurno dobiti ono što zaslužuju.