Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻訳 — Tafsir
語句の解説:
- الْقُرُونَ:「諸世代」の意。過去の民や共同体を指す。
- لَمَّا ظَلَمُوا:「彼らが不正を犯した時」の意。ここでの「不正」とは、神への不信仰と使徒たちへの嘘の宣告を指す。
- الْبَيِّنَاتِ:「明瞭な証拠・奇跡」の意。使徒たちの誠実さを証明する明らかな印や論証。
- الْمُجْرِمِينَ:「罪を犯す者たち」の意。神の掟を越え、罪を重ねる者たち。
解釈:
本当にわれらは、あなたがた(マッカの不信仰者たち)より以前の多くの世代を滅ぼした。彼らが神への不信仰と使徒たちへの嘘の宣告によって不正を犯し、われらが彼らに遣わした使徒たちが、彼らの誠実さを証明する明瞭な奇跡と証拠を携えて訪れたにもかかわらず、彼らは信仰する者とならなかったからである。彼らは頑なに不信仰を続け、信仰を受け入れる心の準備がなかったため、われらは彼らを見捨て、信仰へと導かなかった。このように、われらは神の掟を越え、罪を重ねる者たちを、彼らと同様に報いるのである。この報いは、過去の民に限らず、あらゆる時代と場所において、同じ罪を犯す者たちに及ぶ。
導きとなる教訓:
この御言葉は、不信仰と罪の結末が如何に厳しいものであるかを私たちに教えている。神は使徒たちを遣わし、明瞭な証拠を示された後も、頑なに真理を拒む者たちを滅ぼされた。これは、神の警告が真実であり、その報いが確実であることを示している。同時に、私たちが生きる時代においても、神の導きと使徒たちの教えに従い、心を開いて信仰を受け入れることの重要性を説いている。信仰とは、単なる知識ではなく、心からの受容と実践を伴うものであり、それによって私たちは神の慈しみと救済を得ることができる。この物語は、過去の民の過ちから学び、自らの信仰を確固たるものにし、神の道に従って歩むことの大切さを私たちに思い起こさせるのである。
📜 節 11-15 — スーラ ユーヌス
翻訳 — ユーヌス 13
スーラ ユーヌス 節 13 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 本当にわれはあなたがた以前にも,かれらが不義を行ったために,幾多の民族を滅ぼした。使徒たちが明証をかれらに与えたのだが,かれらは信じようとはしなかった。このようにわれは,罪を犯した民に報いる。スーラ 節 13/109 — スーラ ユーヌス يونس (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ユーヌス 聴く, スーラ ユーヌス 翻訳, スーラ ユーヌス mp3, スーラ ユーヌス pdf. 節 11–15. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


