ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- الْقُرُونَ: اُمّتیں، پچھلی قومیں اور زمانے۔
- لَمَّا ظَلَمُوا: جب انہوں نے ظلم کیا، یعنی شرک اور تکذیب کا ارتکاب کیا۔
- بِالْبَیِّنَاتِ: واضح معجزات اور دلائل جو رسولوں کی صداقت پر دلالت کرتے ہیں۔
- الْمُجْرِمِینَ: مجرم، حد سے تجاوز کرنے والے، کافر اور گنہگار۔
تفسیر:
اے اہل مکہ! اللہ تعالیٰ آپ کو یاد دلاتا ہے کہ تم سے پہلے بہت سی قومیں گزر چکی ہیں جنہوں نے اپنے انبیاء کی تکذیب کی اور شرک و ظلم پر اصرار کیا۔ جب ان پر اللہ کے رسول واضح معجزات اور دلائل کے ساتھ آئے، تو انہوں نے ایمان لانے سے انکار کر دیا۔ یہ ان کی سرکشی اور ضد کا نتیجہ تھا کہ وہ ایمان لانے کے اہل ہی نہ تھے، کیونکہ ان کے دلوں پر مہر لگ چکی تھی اور انہوں نے حق کو قبول کرنے کی صلاحیت کھو دی تھی۔ چنانچہ اللہ نے انہیں ہلاک کر دیا۔ یہی سنت اللہ ہے کہ جو قوم اپنے رسولوں کو جھٹلاتی ہے اور ظلم پر قائم رہتی ہے، اسے تباہ کر دیا جاتا ہے۔ اور یہی سزا ہر اس مجرم قوم کے لیے ہے جو اللہ کی حدود سے تجاوز کرے اور اپنے نبی کی دعوت کو رد کرے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ ہمیں تاریخ کے سبق سے آگاہ کرتا ہے تاکہ ہم عبرت حاصل کریں۔ یہ اللہ کا رحم ہے کہ اس نے ہمیں پچھلی قوموں کے انجام سے آگاہ کیا، تاکہ ہم ان کی غلطیوں سے بچیں اور ایمان کی راہ اپنائیں۔ اللہ تعالیٰ انتہائی مہربان ہے کہ وہ ہمیں ڈراتا ہے تاکہ ہم ہلاکت سے بچ جائیں۔ اگر ہم اپنے پیارے نبی ﷺ کی دعوت پر لبیک کہیں اور ان کی اطاعت کریں، تو اللہ ہمیں دنیا اور آخرت میں کامیابی عطا فرمائے گا۔ یاد رکھیں، اللہ کی رحمت کے دروازے ہمیشہ کھلے ہیں، لیکن جو لوگ حق کو جھٹلائیں گے اور ظلم پر اصرار کریں گے، ان کے لیے اللہ کا عذاب یقینی ہے۔ آئیے ہم اس آیت سے سبق لیں اور اپنے ایمان کو مضبوط کریں، کیونکہ نجات صرف ایمان اور عمل صالح میں ہے۔
📜 آیت 11-15 — یونس
ترجمہ — یونس 13
سورہ یونس آیت 13 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور تم سے پہلے ہم کئی امتوں کو جب انہوں…سورہ آیت 13/109 — یونس يونس (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: یونس سنیں, یونس ترجمہ, یونس mp3, یونس pdf. آیت 11–15. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








