Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- "Al-Qurūn": Las generaciones y comunidades anteriores.
- "Zalamū": Fueron injustos consigo mismos mediante la incredulidad y el rechazo de la verdad.
- "Al-Bayyināt": Las pruebas claras, los milagros y las evidencias que demostraban la veracidad de los mensajeros.
- "Al-Mujrimūn": Los criminales que transgreden los límites de Dios y persisten en la incredulidad y el pecado.
Interpretación de la aleya:
Juro que destruimos a las generaciones que os precedieron, ¡oh, incrédulos de La Meca!, cuando fueron injustos consigo mismos al rechazar la verdad y cometer pecados. Les enviamos mensajeros con milagros y evidencias claras que demostraban la veracidad de su llamado, pero no estaban dispuestos a creer ni a seguir el camino de la fe, porque sus corazones estaban sellados por su obstinación y arrogancia. Por eso, merecieron la destrucción y el castigo. Así como destruimos a esas comunidades por su crimen y su rechazo, destruiremos a todo pueblo que persista en la incredulidad y la transgresión, en cualquier tiempo y lugar, incluidos aquellos que rechazan al Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Dios sean con él).
Lecciones y beneficios de la aleya:
- La justicia divina es perfecta: Dios no destruye a ningún pueblo sin antes haberles enviado mensajeros con pruebas claras, para que no tengan excusa ante Él.
- La persistencia en la incredulidad y la obstinación contra la verdad conduce inevitablemente a la destrucción, tanto en esta vida como en la otra.
- La fe es un don de Dios que se concede a quien busca la verdad con sinceridad; quien se cierra a la evidencia y se aferra al error, pierde ese don.
- Esta aleya es una advertencia y una invitación a reflexionar: la historia de los pueblos anteriores es una lección para que no repitamos sus errores.
- El Islam valora la razón y la reflexión: Dios no exige una fe ciega, sino una fe basada en pruebas y evidencias claras, lo que muestra la grandeza y sabiduría del Creador.
- La misericordia de Dios se manifiesta en que siempre advierte antes de castigar, dando oportunidades al ser humano para que retorne al camino correcto.
📜 Versículo 11-15 — Sura Yunus
Traducción — Yunus 13
Sura Yunus Versículo 13 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Ya destruimos a las generaciones anteriores a vosotros cuando fueron…Sura Versículo 13/109 — Sura Yunus يونس (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Sura Yunus Escuchar, Sura Yunus Traducción, Sura Yunus mp3, Sura Yunus pdf. Versículo 11–15. En Español: Français.
Sagrado Corán
Monday, September 28, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras


