Surat Yunus — Ayat 45

### معاني الكلمات

• يَحْشُرُهُمْ: mengumpulkan mereka (manusia) dari kubur untuk dihisab dan dibalas.
• يَلْبَثُوا: tinggal atau berdiam (di dunia atau di alam barzakh).
• يَتَعَارَفُونَ: saling mengenal satu sama lain.
• خَسِرَ: merugi, yaitu kehilangan kebahagiaan dan mendapat kebinasaan.
• بِلِقَاءِ اللهِ: dengan pertemuan dengan Allah, yaitu hari kebangkitan dan pembalasan.
• مُهْتَدِينَ: orang-orang yang mendapat petunjuk ke jalan yang benar.

### تفسير الآية الكريمة

Wahai manusia, renungkanlah! Pada hari ketika Allah mengumpulkan seluruh makhluk-Nya untuk dihisab, mereka merasakan seolah-olah kehidupan dunia yang mereka jalani hanyalah sesaat — tidak lebih dari satu jam di siang hari. Begitu singkatnya waktu itu di mata mereka, sehingga mereka saling mengenal satu sama lain seperti saat mereka bertemu di dunia dahulu. Namun, pengenalan itu tidak berguna sama sekali, karena setelah itu mereka dihadapkan pada hisab yang amat dahsyat dan keputusan yang kekal.

Sungguh, pada saat itulah tampak jelas kerugian besar yang dialami oleh orang-orang yang mendustakan pertemuan dengan Allah. Mereka yang dahulu mengingkari hari kebangkitan, menganggap mustahil hidup setelah mati, dan menolak ajakan para rasul — merekalah orang-orang yang benar-benar merugi. Mereka kehilangan surga yang penuh kenikmatan, dan sebaliknya mereka mendapat azab yang pedih. Mereka tidak pernah mendapat petunjuk dalam kehidupan dunia, karena hati mereka telah tertutup dari kebenaran, dan mereka tidak pernah berusaha mencari jalan keselamatan.

Ayat ini mengajarkan kita bahwa kehidupan dunia ini sangat singkat jika dibandingkan dengan kehidupan akhirat yang kekal. Maka, janganlah kita tertipu oleh gemerlap dunia yang sementara, dan janganlah kita lalai dari mempersiapkan diri untuk hari pertemuan dengan Allah. Sungguh, orang yang beriman dan beramal saleh adalah orang yang beruntung, karena mereka akan mendapatkan kebahagiaan yang abadi di sisi Allah. Sebaliknya, orang yang mendustakan hari akhir akan menyesal dengan penyesalan yang tiada berguna.

Marilah kita jadikan ayat ini sebagai pengingat bahwa waktu kita di dunia ini amatlah singkat. Jangan sampai kita termasuk golongan yang merugi karena lalai dan mendustakan janji Allah. Mari kita perbanyak amal saleh, memperbaiki iman, dan selalu mengharap rahmat serta ampunan Allah, agar kelak kita termasuk orang-orang yang beruntung dan selamat dari kerugian yang besar.