Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ဘာသာပြန် — Tafsir
၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်
- يَحْشُرُهُمْ — သူတို့အား စုရုံးစေတော်မူမည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ကိယာမသ်နေ့တွင် လူသားအားလုံးကို ရှင်ပြန်ထမြောက်စေပြီး တရားစီရင်ရန် တစ်နေရာတည်းတွင် စုရုံးစေတော်မူမည်ကို ဆိုလိုသည်။
- لَمْ يَلْبَثُوا — သူတို့သည် မနေခဲ့ကြရသကဲ့သို့။ ဤနေရာတွင် ဒုန်ယာဘဝနှင့် ကြားဘဝ (ဗရ်ဇခ်ျ) တွင် နေခဲ့ကြသည့် အချိန်ကာလကို ဆိုလိုသည်။
- سَاعَةً مِّنَ النَّهَارِ — နေ့၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း အချိန်မျှသာ။ ဤသည်မှာ အလွန်တိုတောင်းသော အချိန်ကာလကို ဖော်ပြသည်။
- يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ — သူတို့အချင်းချင်း မှတ်မိကြသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ကိယာမသ်နေ့တွင် ရှင်ပြန်ထမြောက်လာကြသောအခါ တစ်ဦးကိုတစ်ဦး မှတ်မိကြသည်ကို ဆိုလိုသည်။
- خَسِرَ — ဆုံးရှုံးခဲ့ကြပြီ။ ဤနေရာတွင် နောင်တမှာ အကျိုးမရှိတော့သော အပြီးအပိုင် ဆုံးရှုံးမှုကို ဆိုလိုသည်။
- بِلِقَاءِ اللَّهِ — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် တွေ့ဆုံရမည်ကို။ ဆိုလိုသည်မှာ သေပြီးနောက် ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်း၊ အရှင်မြတ်၏ ရှေ့တော်မှောက်တွင် ရပ်တန့်ခြင်းနှင့် စစ်ဆေးမေးမြန်းခံရခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
- مُهْتَدِينَ — လမ်းမှန်ရရှိသူများ။ ဆိုလိုသည်မှာ အရှင်မြတ်၏ လမ်းညွှန်မှုကို ရရှိပြီး သမ္မာလမ်းစဉ်အတိုင်း လျှောက်လှမ်းသူများကို ဆိုလိုသည်။
၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဤအာယသ်တော်တွင် ကိယာမသ်နေ့၏ အခြေအနေကို ဖော်ပြတော်မူသည်။ ထိုနေ့တွင် အရှင်မြတ်သည် လူသားအားလုံးကို ရှင်ပြန်ထမြောက်စေပြီး တရားစီရင်ရန် စုရုံးစေတော်မူမည်။ ထိုအခါ သူတို့သည် ဒုန်ယာဘဝတွင်လည်းကောင်း၊ သင်္ချိုင်းကြားဘဝတွင်လည်းကောင်း နေခဲ့ကြသည့် အချိန်ကာလသည် အလွန်တိုတောင်းလှသဖြင့် နေ့၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမျှသာ နေခဲ့ကြရသကဲ့သို့ ခံစားရမည်။ ထိုအခါ သူတို့သည် အချင်းချင်း မှတ်မိကြမည်။ သို့သော် ကိယာမသ်နေ့၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ ဖြစ်ရပ်များနှင့် ပြင်းထန်သော အခြေအနေများကြောင့် ထိုအသိအမှတ်ပြုမှုသည် မကြာမီ ပြတ်တောက်သွားမည်။
ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သတိပေးတော်မူသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် တွေ့ဆုံရမည်ကို ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသူများ၊ ရှ
📜 အာယာသ် 43-47 — စူရာ ယူနူစ်
ဘာသာပြန် — ယူနူစ် 45
စူရာ ယူနူစ် အာယာသ် 45 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထို့ပြင် (အသင်သည် ၎င်း တို့အား) အကြင်နေ့ကို သတိပေးပါလေ။ ထိုနေ့တွင် ထိုအရှင်မြတ်သည် ၎င်း တို့အားစုရုံးတော်မူပေမည်။…စူရာ အာယာသ် 45/109 — စူရာ ယူနူစ် يونس (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ ယူနူစ် နားထောင်, စူရာ ယူနူစ် ဘာသာပြန်, စူရာ ယူနူစ် mp3, စူရာ ယူနူစ် pdf. အာယာသ် 43–47. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.
ကုရ်အာန်ကျမ်း
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


