章 优努斯章 — 节 49

词语含义：

• أَمْلِكُ：能够掌握、拥有权力。
• ضَرًّا：伤害、灾祸。
• نَفْعًا：利益、益处。
• أَجَلٌ：期限、定数，指生命或民族的终结时刻。
• يَسْتَأْخِرُونَ：推迟、延后。
• يَسْتَقْدِمُونَ：提前、超前。

经文解释：

先知穆罕默德（愿主福安之）奉真主之命告诉世人：我并不能为自己掌握任何伤害或利益，除非真主意欲。如果连先知都无法自主决定自己的祸福，那么其他人就更不能了。这清楚地表明，一切权力都归于真主，先知只是传达使命的使者，他并不拥有超自然的能力，也不知晓幽玄之事，除非真主启示他。

真主为每一个民族都设定了固定的期限。当那个期限到来时，他们既不能推迟片刻，也不能提前分毫。这是真主对宇宙万物的绝对掌控，没有任何力量能够改变真主的判决。因此，人们应当从这节经文中汲取教训：不要因暂时的安逸而自欺，也不要因眼前的困境而绝望，因为万事皆有定数，真主的安排必定实现。

劝诫与感悟：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文教导我们一个深刻的信仰真理：真主是唯一的主宰，他掌握着一切。当我们认识到自己的渺小和真主的伟大时，内心便会充满谦卑和敬畏。不要过分依赖任何被造物，也不要为自己的能力而骄傲自满。同时，这节经文也提醒我们珍惜时间，善用生命中的每一刻。既然我们的寿命有定数，那么我们就应当抓紧时间行善、敬拜真主、造福他人。不要拖延善行，因为你不知道自己的期限何时到来；也不要绝望于真主的慈悯，因为他的安排永远是最好的。愿我们都能成为真正托靠真主、顺从真主命令的仆人，在今世和后世都获得成功与幸福。