Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ትርጉም — Tafsir
የቃላት ማብራሪያ፦
- አምሊኩ (أَمْلِكُ)፦ ማድረግ ወይም መግዛት እችላለሁ ማለት ነው።
- ጠርረ (ضَرًّا)፦ ጉዳት፣ መከራ ማለት ነው።
- ነፍዐ (نَفْعًا)፦ ጥቅም፣ ድጋፍ ማለት ነው።
- አጀል (أَجَلٌ)፦ የተወሰነ ጊዜ፣ የሕይወት ጊዜ ማለት ነው።
- ሳዐተን (سَاعَةً)፦ በጣም አጭር ጊዜ፣ ቅጽበት ማለት ነው።
የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦
አላህ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሰለላሁ ዐለይሂ ወሰለም) እንዲናገር አዘዘው፦ ለራሴ ጉዳትን ማስወገድም ሆነ ጥቅምን ማምጣት አልችልም። ይህ ሁሉ በአላህ ፈቃድ ብቻ ነው። እኔ ራሴን መጠቀምም ሆነ መጉዳት የማልችል ከሆነ፣ ሌሎችን ከመጉዳት ወይም ለሌሎች ጥቅም ማምጣት የበለጠ አልችልም። የአላህን ምስጢር (ጋይብ) ማወቅም አልችልም። ሁሉንም ነገር የሚያውቀው አላህ ብቻ ነው።
ከዚያም አላህ እንዲህ አለ፦ ለእያንዳንዱ ሕዝብ የተወሰነ ጊዜ አለው። ይህ ጊዜ የሚታወቀው አላህ ብቻ ነው። የአንድ ሕዝብ የተወሰነ ጊዜ ሲደርስ፣ በአንድ ቅጽበትም እንኳ አይዘገዩም፣ አይቀድሙምም። ይህ የአላህ ፍርድ ነው፤ ማንም ሊያስቀድመውም ሆነ ሊያራዝመው አይችልም።
ይህ አንቀጽ ሁሉንም ሰዎች ወደ አላህ ብቻ መመለስን ያስተምራል። ማንም ሰው ለራሱም ሆነ ለሌሎች ጉዳትን ማስወገድ ወይም ጥቅምን ማምጣት አይችልም። ሁሉም ነገር በአላህ እጅ ነው። ስለዚህ ልባችንን ወደ አላህ እናዞር፣ በእርሱ ላይ እንመካ፣ እና የተሰጠንን ጊዜ በመልካም ሥራ እናሳልፍ። አላህ ለሁሉም ነገር የተወሰነ ጊዜ አለው፤ እኛም ያንን ጊዜ በመጠበቅ በትዕግስትና በእምነት እንኑር። ይህ ዓለም ጊዜያዊ ነው፤ የዘላለም ሕይወት ግን በአላህ ፈቃድ ለሚሠሩ ሰዎች ነው። እንግዲህ ወደ አላህ በመመለስ የእርሱን ውሳኔ በትዕግስት እንቀበል፤ እርሱ በጣም ጠቢብ ነው።
📜 አንቀጽ 47-51 — ሱረቱ ዩኑስ
ትርጉም — ዩኑስ 49
ሱረቱ ዩኑስ አንቀጽ 49 - ማንበብ, ስሙ, ትርጉም, አማርኛ : «ለራሴ ጉዳትንም ጥቅምንም አላህ ከሻው በስተቀር አልችልም፡፡ ለሕዝቦች ሁሉ የተወሰነ…ሱረቱ አንቀጽ 49/109 — ሱረቱ ዩኑስ يونس (Meccan). ማንበብ ስሙ ትርጉም (አማርኛ). ስሙ: ሱረቱ ዩኑስ ስሙ, ሱረቱ ዩኑስ ትርጉም, ሱረቱ ዩኑስ mp3, ሱረቱ ዩኑስ pdf. አንቀጽ 47–51. በአማርኛ: العربية.
ቅዱስ ቁርኣን
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


