Сура Йунус — Аят 52

Значения слов:

• الْخُلْدِ — вечность, бесконечное пребывание.
• تُجْزَوْنَ — вы будете вознаграждены или наказаны (здесь — наказаны).
• تَكْسِبُونَ — вы приобретаете (своими делами).

Толкование аята:

Этот аят — одно из самых грозных обращений Всевышнего Аллаха к тем, кто погряз в несправедливости и беззаконии. Речь идёт о тех, кто сознательно отверг истину, придавал Аллаху сотоварищей и упорствовал в грехах, не раскаиваясь. И вот, когда наступит День воскресения, и они окажутся в огне, им будет сказано с упрёком и унижением: «Вкусите же вечное наказание!» Это наказание не прекратится и не облегчится — оно будет длиться бесконечно, ибо таково воздаяние за их упрямство и неверие.

Затем им будет задан риторический вопрос, который станет для них горьким упрёком: «Разве вы получаете воздаяние не за то, что вы сами совершали?» Это означает, что никто не поступил с ними несправедливо, и никто не возложил на них то, чего они не заслужили. Напротив, они сами своими руками, своими словами и своими поступками приготовили себе эту участь. Аллах — Пречист Он и Возвышен — не нуждается в их наказании, но Его справедливость требует, чтобы каждый получил то, что заслужил.

Этот аят несёт в себе великое предостережение для каждого из нас. Он напоминает, что все наши дела записываются, и мы пожнём их плоды. Если человек сеет добро — он пожнёт благо, а если он сеет зло и несправедливость — его ожидает горький урожай. Но, по милости Аллаха, дверь покаяния открыта до наступления смерти. Каждый, кто осознал свою ошибку и искренне обратился к Аллаху, может избежать этого страшного наказания. Аллах — Прощающий и Милосердный, Он принимает покаяние Своих рабов и стирает их прегрешения. Так не будем же из числа тех, кто узнает об этом лишь тогда, когда уже будет поздно! Поспешим к покаянию, пока мы живы и пока нам дана возможность изменить свою судьбу к лучшему. Ведь Аллах предупреждает нас здесь, чтобы мы не оказались там, в вечном сожалении.