Йунус сүрөсү — Аят 52

1. Сөздөрдүн маанилери:

• ظَلَمُوا: залымдык кылды, өздөрүнө зыян келтирди — бул жерде Аллахка шерик кошуу (ширк) жана күнөөлөрдү кылуу менен өздөрүнө залал келтиргендер.
• ذُوقُوا: таткыла, сезип көргүлө — азапты башыңардан өткөрүңөр деген мааниде.
• عَذَابَ الْخُلْدِ: түбөлүк азап — эч качан бүтпөй турган, дайыма улануучу азап.
• تُجْزَوْنَ: жазаланасыңар, сыйлык/жаза берилесиңер.
• تَكْسِبُونَ: кылып жүргөн иштериңер, аракеттериңер менен тапкан нерселериңер.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта каапырлык жана күнөө менен өздөрүнө залымдык кылган адамдарга кайрылып, аларга түбөлүк азапты таткыла деп айтылат. Бул сөздөр аларга кордук жана эскертүү катары айтылат. Алар дүйнөдө кылган иштери — Аллахка шерик кошуу, каапырлык жана ар кандай күнөөлөр үчүн гана жазаланышат. Аларга башкача эмес, так өздөрү кылган иштерине жараша жаза берилет. Бул аят адилеттикти жана ар бир адам өз кылган ишинин жообун берерин көрсөтөт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала адилеттүү, эч кимге залымдык кылбайт, ар ким өз кылган ишине жараша жаза же сый алат.
• Дүйнөдө кылган жакшы иштер түбөлүк бейишке, ал эми жаман иштер түбөлүк азапка алып барарын эстен чыгарбоо керек.
• Бул аят адамды ой жүгүртүүгө, күнөөлөрдөн алыс болууга жана жакшылыкка умтулууга чакырат.
• Аллахтын эскертүүлөрү адамдарга ырайым жана акыйкат жолду көрсөтүү үчүн берилгендигин түшүнүү керек.
• Ислам дини адамды жоопкерчиликке, акыйкаттыкка жана жакшылыкка үндөйт, ошондуктан ар бир адам өз иш-аракеттерин ойлонуп, жакшылык жолун тандашы зарыл.