Sura Yunus — Aya 58

Maana ya Maneno:

• Fadhila ya Mwenyezi Mungu: Qur'ani na Uwongofu (Hidaya).
• Rehema yake: Uislamu na Imani.
• Wafurahie: Wapate furaha na shangwe.
• Wanachokusanya: Mali na vitu vya duniani vinavyopita.

Ufafanuzi wa Aya:

Ewe Mtume Muhammad (S.A.W), waambie watu wote: Kile nilichokuja nacho kwenu – yaani Qur'ani na Uwongofu – ni fadhila kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu kwenu, na Uislamu ambao mmeongozwa nao ni rehema yake kwenu. Basi kwa fadhila hii na rehema hii, waumini wafurahi na washangilie, wala si kwa mali na starehe za duniani. Hakika Qur'ani na Uislamu ni bora zaidi kuliko kila kitu wanachokusanya watu wa duniani – mali, ng'ombe, na vitu vingine vinavyopotea na kuisha. Furaha ya kweli ni kwa kile kinachobaki na kudumu, si kwa kile kinachopita.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Furaha ya mwaminifu inapaswa kuwa katika neema ya Mwenyezi Mungu – Uislamu na Qur'ani – si katika mali na starehe za duniani.
2. Qur'ani na Uwongofu ni zawadi kubwa zaidi kuliko vitu vyote vya duniani, kwa sababu vinaongoza kwenye furaha ya milele.
3. Aya inatufundisha kuthamini neema ya Imani na kushukuru kwa kuongozwa na Mwenyezi Mungu, badala ya kujivunia mali na vitu vya muda mfupi.
4. Inatutia moyo kuwa na mtazamo wa kiroho – kwamba furaha ya kweli ni ile inayotokana na kumtii Mwenyezi Mungu na kufuata mafundisho ya Mtume wake (S.A.W), ambayo yanatupeleka kwenye Pepo ya milele.
5. Aya inaonya dhidi ya kujishughulisha na mambo ya duniani yanayopita, na kutuhamasisha kuwekeza katika mambo yanayobaki – yaani amali njema na kumjua Mwenyezi Mungu.