Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- "Bifadli Allah": Da falalan Allah, wato Alkur'ani mai girma da ya sauka daga wurin Allah.
- "Wa birahmatihi": Da rahamar Allah, wato Musulunci wanda shine addinin gaskiya.
- "Falyafrahū": Sai su yi farin ciki da shi.
- "Mimma yajma'ūn": Daga abin da suke tattarawa na dukiyar duniya da kayanta.
Tafsirin Ayar:
Ya kai Manzo! Ka gaya wa mutane duka: Abin da na zo muku da shi na Alkur'ani mai girma, falala ce daga Allah a gare ku, kuma rahamar sa ce a kanku. Shi Alkur'ani ne babbar falala, kuma Musulunci shi ne rahamar Allah da ya yi muku. Saboda haka, ku yi farin ciki da wannan falalar da rahamar, ba da sauran abubuwan duniya ba. Ku yi farin ciki da shiryuwa da addinin gaskiya da Allah ya ba ku.
Lalle ne wannan Alkur'ani da Musulunci da Allah ya saukar wa annabinsa Muhammad (S.A.W.) sun fi duk abin da mutane ke tattarawa na dukiyar duniya da kayanta masu wucewa da ɓacewa. Dukiyar duniya tana ƙarewa kuma tana wucewa, amma falalar Allah da rahamarsa suna dawwama kuma suna madawwami. Saboda haka, abin da ke wurin Allah ne mafi alheri da dawwama.
Fa'idodin Darasi:
- Farin ciki na gaskiya ya kamata ya kasance da abin da ke wurin Allah: Mumini ya kamata ya yi farin ciki da Alkur'ani da Musulunci, waɗanda su ne babbar falala da rahamar Allah a kan mutane, ba da dukiyar duniya mai wucewa ba.
- Alkur'ani da Musulunci sun fi dukiyar duniya: Dukiyar duniya da mutane ke tattarawa ba su dawwama, suna ƙarewa kuma suna ɓacewa. Amma Alkur'ani da Musulunci suna dawwama kuma suna kawo alheri a duniya da lahira.
- Ƙaddara Allah a kan mutane: Wannan ayar tana nuna mana cewa Allah ya yi mana falala da rahama ta hanyar saukar da Alkur'ani da kafa Musulunci, wanda hakan ya kamata ya sa mu ƙara godiya da farin ciki.
- Rahamar Allah ita ce tushen farin ciki: Farin ciki na gaskiya ba ya samuwa sai ta hanyar bin Allah da Manzonsa, ba ta hanyar tara dukiya da abin duniya ba.
- Ƙarfafa imani da bege: Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su riƙe imaninsu da Alkur'ani, domin shi ne babban abin da za su yi alfahari da shi a duniya da lahira.
📜 Aya 56-60 — Surah Yunus
Fassara — Yunus 58
Surah Yunus Aya 58 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ka ce: "Da falalar Allah da rahamarSa. Sai su yi…Surah Aya 58/109 — Surah Yunus يونس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Yunus Saurara, Surah Yunus Fassara, Surah Yunus mp3, Surah Yunus pdf. Aya 56–60. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








