Yunus surəsi — Ayə 70

Kəlmələrin mənaları:

• Mətaun fid-dunya – Bu, dünyada keçici bir faydalanma, az bir ləzzətdir.
• Mərciuhum – Onların dönüşü, qayıdışı.
• Nuziquhum – Onlara dadıdacağıq, daddıracağıq.
• Əzabəş-şədid – Şiddətli, ağır əzab.

Təfsir:

Bu ayə, Allahın rəsulunu yalanlayan və Onun ayələrini inkar edənlərin halını bizə xəbər verir. Onlar bu dünyada bir müddət yaşayır, bəzi keçici ləzzətlər və nemətlər əldə edirlər. Lakin bu, çox qısa və aldadıcı bir faydalanmadır; heç bir dəyəri və davamı yoxdur. Onlar bu dünyadakı imtahanlarına, küfr və yalançılıqlarına baxmayaraq, bir anlıq dünya malı ilə sevinirlər. Amma bu sevinc onları aldatmasın! Çünki hər şeyin sonu Allahadır. Onların axirət yolu, ölümdən sonra mütləq Allaha tərəfdir. O gün heç bir şey gizli qalmayacaq və hər kəs əməlinin qarşılığını alacaqdır.

Sonra isə, onların küfr etdikləri, Allahın ayələrini inkar etdikləri və peyğəmbərləri yalanladıqları üçün onlara şiddətli əzab daddırılacaqdır. Bu əzab o qədər ağırdır ki, onu heç bir dünya əzabı ilə müqayisə etmək olmaz. Bu, onların dünyadakı keçici ləzzətlərinin əvəzində qazanacaqları sonsuz bir məhrumiyyətdir.

Ey insan! Bu dünyanın aldadıcı nemətlərinə aldanma. Unutma ki, bu həyat bir imtahan yeridir və hər bir nəfəs, hər bir ləzzət bir gün sona çatacaqdır. Əsl uğur, Allahın razılığını qazanmaq və Onun əzabından qorunmaqdır. Quran bizə xatırladır ki, bu dünya keçici bir məta, axirət isə əbədi yurddur. Gəlin, bu günü fürsət bilək, tövbə edək və Allahın rəhmətinə sığınaq. Çünki Allah çox bağışlayandır, çox rəhm edəndir və O, bəndələrinin tövbəsini qəbul edir.