Yunus surəsi Ayə 71 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlara Nuhun əhvalatını oxu. Bir zaman o, öz qövmünə demişdi:…

Yunus · 71/109

Tərcümə Transliterasiya — Yunus surəsi

۞ وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُم مَّقَامِي وَتَذْكِيرِي بِآيَاتِ اللَّهِ فَعَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْتُ فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ وَشُرَكَاءَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ اقْضُوا إِلَيَّ وَلَا تُنظِرُونِ ۝٧١

🔤 Transliteration

Watlu `alaihim naba-a-Noohin iz qaala liqawmihee yaa qawmi in kaana kabura `alaikum maqaamee wa tazkeeree bi Aayaatil laahi fa`alal laahi tawakkaltu fa ajmi`ooo amrakum wa shurakaaa`akum summa laa yakun amrukum `alaikum ghummatan summmaq dooo ilaiya wa laa tunziroon

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Onlara Nuhun əhvalatını oxu. Bir zaman o, öz qövmünə demişdi: “Ey qövmüm! Əgər aranızda qalmağım və Allahın ayələrini xatırlatmağım sizə ağır gəlirsə, mən Allaha təvəkkül edirəm. Allaha qoşduğunuz şəriklərlə birləşib sözü bir yerə qoyun, sonra da işinizi aşkarda görün. Bundan sonra mənə qarşı bacardığınızı edin və mənə möhlət verməyin.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Nəbə – xəbər, hekayət.
Kəburə – ağır gəldi, böyük göründü.
Məqami – mənim aranızda qalmağım, dayanmağım.
Təzkiri – xatırlatmağım, öyüd-nəsihət verməyim.
Əcmihu – cəmləşdirin, möhkəmləndirin, qəti qərara gəlin.
Ğummə – gizli, örtülü, qaranlıq iş.
İqdu ileyyə – mənə tərəf hərəkət edin, mənə qarşı işinizi icra edin.
La tünzirun – mənə möhlət verməyin.

Təfsir:

Ey Peyğəmbər! Bu müşriklərə Nuh Peyğəmbərin əhvalatını oxu və onu xatırlat. O, öz qövmünə belə demişdi: "Ey qövmüm! Əgər mənim aranızda uzun müddət qalmağım və Allahın ayələri ilə sizə öyüd-nəsihət verməyim sizə ağır gəlibsə, bilin ki, mən yalnız Allaha təvəkkül etmişəm. O, mənim himayədarımdır və mən Ona güvənirəm. Siz isə bütün hiylə və planlarınızı cəmləşdirin, şərik qoşduğunuz bütlərinizi də köməyə çağırın. Sonra işinizi gizli saxlamayın, aşkarda edin. Mənə qarşı nə edəcəksinizsə, edin və mənə heç bir möhlət verməyin. Mən sizin təhdidlərinizdən qorxmuram, çünki mənim təvəkkülüm Allahadır."

Bu sözlərlə Nuh Peyğəmbər öz qövmünə meydan oxuyur və onlara bildirirdi ki, onun imanı və əqidəsi o qədər möhkəmdir ki, nə onların təhdidləri, nə də hiylələri onu yolundan döndərə bilməz. O, tam əminliklə Allahın köməyinə güvənirdi və bu, onun qəlbinə rahatlıq və səbir bəxş edirdi.

Bu hekayətdə bizim üçün böyük ibrətlər vardır. Nuh Peyğəmbər kimi, biz də haqq yolunda olanda heç kəsin təhdidindən qorxmamalıyıq. Allah bizimlədir və Ona təvəkkül edən kimsəyə heç bir qüvvə qalib gələ bilməz. Bu, möminin qəlbinə güc verən ən böyük dərsdir – Allahın ipindən yapışan kimsə ən çətin vəziyyətlərdə belə zəfər çalar.

Ey Allahın bəndələri! Bu ayədən öyrənin ki, haqq yolunda olanda tək deyilsiniz. Allah sizinlədir və O, sizi qoruyur. Nuh Peyğəmbər kimi, siz də öz işinizdə qətiyyətli olun və yalnız Allaha güvənin. Çünki Allahdan başqa heç kəsə güvənmək xəyal qırıqlığı gətirər, Allaha təvəkkül isə əsl qələbə və uğurun açarıdır.

📜 Ayə 69-73 — Yunus surəsi

69قُلْ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ

De: “Şübhəsiz ki, Allaha qarşı yalan uyduranlar nicat tapmazlar”.

70مَتَاعٌ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ إِلَيْنَا مَرْجِعُهُمْ ثُمَّ نُذِيقُهُمُ الْعَذَابَ الشَّدِيدَ بِمَا كَانُوا يَكْفُرُونَ

Onlar bir müddət dünyada faydalanar; sonra onların dönüşü Bizə olar. Sonra da küfr etdiklərinə görə onlara şiddətli əzab daddırarıq.

71۞ وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ نُوحٍ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُم مَّقَامِي وَتَذْكِيرِي بِآيَاتِ اللَّهِ فَعَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْتُ فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ وَشُرَكَاءَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُنْ أَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ اقْضُوا إِلَيَّ وَلَا تُنظِرُونِ

72فَإِن تَوَلَّيْتُمْ فَمَا سَأَلْتُكُم مِّنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ ۖ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ

Əgər üz çevirsəniz, bilin ki, mən sizdən heç bir mükafat istəmirəm. Mənim mükafatım ancaq Allahdadır. Mənə müsəlmanlardan olmaq əmr edilmişdir”.

73فَكَذَّبُوهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَمَن مَّعَهُ فِي الْفُلْكِ وَجَعَلْنَاهُمْ خَلَائِفَ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنذَرِينَ

Onlar onu yalançı hesab etdilər. Biz də onu və onunla birlikdə gəmidə olanları xilas etdik, onları yer üzünə xələflər təyin etdik. Ayələrimizi yalan hesab edənləri isə suda batırdıq. Bir gör qorxudulanların aqibəti necə oldu!

← Ayə 70 📖 Yunus Ayə 72 →

YunusQuran İndeksi

109Ayə

MəkkəRevelation

71Ayə

Tərcümə — Yunus 71

Yunus surəsi Ayə 71 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlara Nuhun əhvalatını oxu. Bir zaman o, öz qövmünə demişdi:…

Surə Ayə 71/109 — Yunus surəsi يونس (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Yunus surəsi Dinlə, Yunus surəsi Tərcümə, Yunus surəsi mp3, Yunus surəsi pdf. Ayə 69–73. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3