Сура Йунус — Аят 75

Значения слов, требующих разъяснения:

• «Малá’у» (ملأه) — знать, приближённые и старейшины народа, которые окружали правителя и имели влияние в обществе.
• «Айáтина» (بآياتنا) — Наши знамения и чудеса, которые даровал Аллах Своим пророкам в доказательство истинности их послания.
• «Истакбарý» (فاستكبروا) — проявили высокомерие и гордыню, отказавшись смириться перед истиной и признать её.
• «Муджримýн» (مُجْرِمِينَ) — преступники, грешники, погрязшие во лжи и неверии.

Толкование благородного аята:

После того как Аллах отправил предыдущих посланников к их народам, и те либо уверовали, либо были наказаны за упорство, Всевышний возобновил Свою милость к человечеству, направив нового пророка. Он говорит: «Затем, после них — то есть после тех посланников и их общин — Мы отправили Мусу (Моисея) и его брата Харуна (Аарона), мир им, к Фараону и его знати».

Это было великое послание, подкреплённое ясными знамениями и чудесами, которые свидетельствовали об истинности их призыва: превращение посоха в змею, сияющая рука, и другие девять знамений, данные Мусе, мир ему. Однако Фараон и его приближённые, вместо того чтобы задуматься и смириться перед мощью Творца, проявили высокомерие и надменность. Они отказались принять истину, считая себя выше неё, и продолжали упорствовать в своём неверии, преступлениях и угнетении народа.

Аллах назвал их «муджримун» — преступниками, потому что их высокомерие было не просто ошибкой, а сознательным отвержением истины, соединённым с грехами и несправедливостью. Они не только сами не уверовали, но и препятствовали другим, угнетали слабых и развращали землю.

Уроки и наставления для нас:

Этот аят учит нас важнейшему качеству — смирению перед истиной. Высокомерие — это качество, которое погубило Фараона и его народ, и оно остаётся одной из самых опасных болезней сердца. Когда человек считает себя выше наставления, выше Книги Аллаха, выше призыва к добру, он повторяет путь тех, кто был наказан.

Дорогой брат, дорогая сестра! Открой своё сердце для истины, какой бы она ни была. Не позволяй гордыне стать преградой между тобой и счастьем в этом мире и в вечности. Смирение перед Аллахом — это ключ к мудрости, а признание своих ошибок — начало исправления. Пусть история Мусы и Фараона станет для нас напоминанием: величие — только у Аллаха, а тот, кто возносится перед Ним, будет унижен. И наоборот, тот, кто смиряется перед Ним, будет возвышен в этой жизни и в Судный день.