సూరా యూనుస్ — వచనం 75

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• بَعَثْنَا: మేము పంపాము, ప్రవక్తలుగా నియమించి పంపాము.
• مَلَئِهِ: అతని (ఫిరౌన్) ప్రజల ప్రముఖులు, నాయకులు, ఆస్థానికులు.
• بِآيَاتِنَا: మా సూచనలతో, మా అద్భుతాలతో (మూసా మరియు హారూన్‌లకు ఇవ్వబడిన తొమ్మిది స్పష్టమైన సూచనలు).
• فَاسْتَكْبَرُوا: వారు గర్వించారు, అహంకారం చూపారు, సత్యాన్ని అంగీకరించడానికి నిరాకరించారు.
• مُجْرِمِينَ: అపరాధులు, పాపాత్ములు, అవిశ్వాసంలో మునిగినవారు.

1. ఆయత్ వివరణ:

ఈ ఆయత్‌లో అల్లాహ్ తఆలా తన ప్రవక్తల చరిత్రను కొనసాగిస్తూ, గత ప్రవక్తల తరువాత మూసా (అలైహిస్సలాం) మరియు హారూన్ (అలైహిస్సలాం)లను ఈజిప్టు రాజు ఫిరౌన్ మరియు అతని ఆస్థాన ప్రముఖుల వద్దకు పంపినట్లు తెలుపుతున్నాడు. వారిద్దరినీ అల్లాహ్ తన అద్భుత సూచనలతో పంపాడు — అవి వారి ప్రవక్తృత్వానికి సాక్ష్యాలుగా నిలిచే తొమ్మిది స్పష్టమైన మహిమలు. కానీ ఫిరౌన్ మరియు అతని ప్రజల నాయకులు ఆ సత్యాన్ని అంగీకరించడానికి నిరాకరించారు, అహంకారంతో తలెత్తారు. వారు అల్లాహ్‌ను ఏకం చేసి ఆరాధించడానికి, ఆయన ప్రవక్తలను విశ్వసించడానికి సిద్ధపడలేదు. వాస్తవానికి వారు అపరాధులుగా, అవిశ్వాసులుగా, అసత్యాన్ని ఆపాదించేవారుగా ఉన్నారు. వారి అహంకారమే వారిని వినాశనం వైపు నడిపించింది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాంపై ఆసక్తి కలిగించే అంశాలు:

• అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను ఎప్పటికప్పుడు పంపుతూ మానవాళికి మార్గదర్శకత్వం చూపించాడు. ఇది ఆయన అనంత కరుణకు నిదర్శనం.
• సత్యాన్ని అంగీకరించకపోవడం, గర్వం చూపడం అనేది మనిషిని అపరాధిగా మార్చే ప్రధాన కారణం. అహంకారం హృదయాన్ని కఠినం చేసి, విశ్వాసానికి దూరం చేస్తుంది.
• అల్లాహ్ పంపిన సూచనలు, అద్భుతాలు స్పష్టంగా ఉన్నప్పటికీ, హృదయంలో గర్వం ఉంటే వాటిని గుర్తించలేము. కాబట్టి మనం వినయంతో సత్యాన్ని స్వీకరించడానికి సిద్ధంగా ఉండాలి.
• ఈ ఆయత్ మనకు గుర్తు చేస్తుంది: అల్లాహ్ ప్రవక్తలను విశ్వసించడం, వారి బోధనలను పాటించడం ద్వారానే మనం విజయం పొందగలము. గర్వం, అహంకారం మనలను నాశనం వైపు నడిపిస్తాయి.
• ఇస్లాం అనేది వినయం, విధేయత, మరియు సత్యాన్ని అంగీకరించే మార్గం. ఈ ఆయత్ మనలను ఆత్మపరిశీలన చేసుకోవడానికి, గర్వాన్ని విడిచిపెట్టి అల్లాహ్ మార్గంలో నడవడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.