Sura Yunus — Vers 8

Ordens betydelser:

• مَأْوَاهُمُ: Deras slutliga tillflyktsort och boning.
• النَّارُ: Elden, det vill säga helvetets eld.
• بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ: På grund av det som de förtjänade och samlade på sig genom sina handlingar.

Tolkning av versen:

Dessa människor, som beskrivits i de föregående verserna – de som inte tror på mötet med Allah, som är nöjda med det jordiska livet och känner sig trygga i det, samt de som är ouppmärksamma på Allahs tecken – deras slutliga tillflyktsort är helvetets eld. Den ska bli deras eviga boning och uppehållsort på Domedagen. Detta är en rättvis vedergällning för deras handlingar i det jordiska livet, där de förvärvade otro, förnekelse av sanningen och avvisande av budskapet om uppståndelsen och räkenskapen. De valde själva denna väg genom sina egna gärningar, och ingen orättvisa begås mot dem.

Lärdomar och insikter från versen:

• Versen visar på rättvisans fullkomlighet hos Allah – ingen straffas utan att ha förtjänat det genom egna handlingar.
• Den påminner om att konsekvenserna av våra val i detta liv följer oss till nästa, och att ingen handling är utan resultat.
• Den inger hopp hos den troende att Allahs belöning för goda gärningar är lika säker som straffet för onda handlingar, vilket uppmuntrar till att sträva efter det goda.
• Den lär oss att känslan av trygghet i det jordiska livet utan att tänka på det eviga livet är en farlig villfarelse, och att sann trygghet ligger i att tro på mötet med Allah och förbereda sig för det.