Surah Yunus — Ayat 8

Makna Perkataan:

• مَأْوَاهُمُ - tempat kembali dan kediaman mereka.
• النَّارُ - api neraka.
• بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ - disebabkan apa yang mereka usahakan dan lakukan (iaitu dosa dan kesalahan).

Tafsir Ayat:

Mereka yang telah disebutkan dalam ayat-ayat sebelumnya — iaitu mereka yang mendustakan pertemuan dengan Allah, tidak mengharapkan rahmat-Nya, dan lebih mementingkan kehidupan dunia semata-mata — sesungguhnya tempat kembali dan kediaman akhir mereka adalah api neraka. Tiada tempat lain yang akan menaungi mereka selain daripada azab yang pedih itu.

Ini adalah balasan yang setimpal dengan apa yang mereka usahakan sendiri di dunia dahulu. Mereka mengumpul dosa dan kesalahan dengan tangan mereka sendiri — melalui kekufuran, pendustaan terhadap hari kebangkitan dan pembalasan, serta perbuatan-perbuatan maksiat yang mereka lakukan tanpa rasa takut kepada Allah. Neraka itu bukanlah satu kezaliman daripada Allah, tetapi ia adalah buah daripada amalan mereka sendiri. Allah Maha Adil dalam setiap ketetapan-Nya.

Peringatan dan Seruan:

Wahai saudara-saudara seislam yang dikasihi! Ayat ini adalah peringatan yang amat besar buat kita semua. Setiap amalan yang kita lakukan di dunia ini, sekecil mana pun, akan dicatat dan dibalas oleh Allah. Janganlah kita tergoda dengan kesenangan dunia yang sementara, sehingga kita lupa akan negeri akhirat yang kekal abadi.

Renungilah — jika kita menginginkan tempat kembali yang mulia di sisi Allah, maka marilah kita jauhi segala perbuatan yang boleh membawa kita ke neraka. Perbanyakkan amal soleh, iman yang teguh, dan takwa kepada Allah. Sesungguhnya syurga itu mahal harganya, dan neraka itu amat dekat bagi mereka yang lalai.

Semoga Allah melindungi kita semua daripada api neraka dan menganugerahkan kita tempat kembali yang terbaik di dalam syurga-Nya yang kekal. Aamiin.