සූරා යූනුස් — ආයාත් 8

වදන්හි අර්ථ:

• مَأْوَاهُمُ – ඔවුන්ගේ නවාතැන, ඔවුන් රැකවරණය ලබන ස්ථානය
• النَّارُ – (නිරයේ) ගින්න
• بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ – ඔවුන් උපයමින් සිටි දෑ නිසා (ඔවුන්ගේ ක්රියාවන්ගේ ප්රතිඵලයක් ලෙස)

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාතයෙහි අදහස නම්, අල්ලාහ්ගේ ආයාතයන් බොරු කළ, ලකුණු ප්රතික්ෂේප කළ සහ ඒවා ගැන උදාසීන වූ අයට අවසාන විනිශ්චය දිනයේදී ලැබෙන ප්රතිඵලය කුමක්ද යන්නයි. එවැනි අයගේ අවසන් නවාතැන නිරයේ ගින්නයි. ඔවුන් එයට පත්වන්නේ ඔවුන් මෙලොව ජීවිතයේදී කරමින් සිටි ක්රියා නිසාය — එනම්, අල්ලාහ්ට අවනත නොවීම, ප්රතික්ෂේප කිරීම, මරණින් මතු ජීවිතය බොරු කිරීම සහ පාප ක්රියාවන්හි නිරත වීම. ඔවුන්ගේ මෙම ක්රියාවන්හි ප්රතිඵලයක් ලෙස මිස අල්ලාහ්ගේ අයුක්තියක් නිසා නොව, ඔවුන් නිරයට ඇතුළු වන්නේය. එය ඔවුන් උපයාගත් දෙයට හරියටම ගැලපෙන ප්රතිඵලයකි.

උගත හැකි පාඩම්:

1. මෙම ආයාතය අපට උගන්වන්නේ අල්ලාහ් අතිශයින් සාධාරණ බවය. කිසිවෙකුට අයුක්තියක් නොකරන අතර, සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගේ ක්රියාවන්ට අනුව ප්රතිඵල ලබා දෙන්නේය. එබැවින් යහපත් ක්රියා කරන්නාට යහපත් ප්රතිඵලත්, අයහපත් ක්රියා කරන්නාට අයහපත් ප්රතිඵලත් ලැබීම අල්ලාහ්ගේ යුක්තියයි.
2. මෙමගින් අපට වැටහෙන්නේ මෙලොව ජීවිතයේදී අප කරන සෑම ක්රියාවක්ම ගණන් කරන බවත්, ඒවායේ ප්රතිඵල මරණින් මතු ජීවිතයේදී අපට හමුවන බවත්ය. එබැවින් අප සැමවිටම යහපත් ක්රියා කිරීමට උත්සාහ කළ යුතුය.
3. අල්ලාහ්ගේ ආයාතයන් සහ ලකුණු ගැන උදාසීන වීම හෝ ඒවා ප්රතික්ෂේප කිරීම ඉතා බරපතල පාපයක් බව මෙමගින් පැහැදිලි වේ. එය මිනිසාව නිරයට ගෙන යන මාර්ගයකි.
4. අල්ලාහ්ගේ දයාව සහ යුක්තිය අතර සමතුලිතතාවය මෙමගින් පෙනේ. අල්ලාහ් දයානුකම්පිත වුවද, ඔහු සාධාරණද වේ. එබැවින් පාප ක්රියාවල නිරත වී අල්ලාහ්ගේ දයාව පමණක් බලාපොරොත්තු වීම වරදකි. අප අල්ලාහ්ගේ දයාව බලාපොරොත්තු වන අතරම, ඔහුගේ අණපනත් පිළිපැදීමටද උත්සාහ කළ යුතුය.
5. කුර්ආනයේ මෙම අනතුරු ඇඟවීම් අපට මඟ පෙන්වීමක් වන අතර, ඒවා අපව පාපයෙන් වළක්වා යහපත් මාර්ගයට ගෙන ඒමට උපකාරී වේ. එබැවින් අප මෙම අනතුරු ඇඟවීම් බැරෑරුම් ලෙස සලකා, අපගේ ජීවිත නිවැරදි කර ගැනීමට උත්සාහ කළ යුතුය.