Soera Yunus — Vers 8

Woorden die uitleg nodig hebben:

• مَأْوَاهُمُ: Hun verblijfplaats of toevluchtsoord waar zij naartoe terugkeren en waar zij zullen verblijven.
• بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ: Vanwege wat zij hebben verdiend en verzameld aan daden, zowel goede als slechte.

Uitleg van de vers:

Voor degenen die gekenmerkt worden door ongeloof en het loochenen van de Ontmoeting met Allah – zij zijn degenen die Zijn tekenen niet geloven en Zijn boodschappers verwerpen – is hun uiteindelijke verblijfplaats het Vuur van de Hel. Zij zullen daarin verblijven als een rechtvaardige vergelding voor wat zij in hun wereldse leven hebben verdiend aan zonden, overtredingen, ongeloof en het loochenen van de Dag des Oordeels. Het is geen onrechtvaardigheid van Allah jegens hen, maar het is de natuurlijke en rechtvaardige consequentie van hun eigen daden, die zij met hun vrije wil hebben gekozen en verricht.

Een oproep aan de lezer:

O dienaar van Allah, besef dat elke daad die je verricht, hoe klein ook, wordt opgetekend en zal worden gewogen op de Dag der Opstanding. Wie goed doet, zal het goede zien, en wie kwaad doet, zal het kwaad zien. Het Vuur is niet het lot van degenen die oprecht berouw tonen en terugkeren naar hun Heer, want Allah is Vergevingsgezind en Meest Barmhartig. Haast je dus naar Zijn vergeving voordat de dood je bereikt, en wees niet zoals degenen die het Ongeziene loochenden en de tekenen van hun Heer verwierpen, zodat zij niet tot de bewoners van het Vuur behoren. De deur van berouw staat open voor iedereen die terugkeert, en Allah verheugt Zich in de bekering van Zijn dienaren. Wees dus niet wanhopig over de Barmhartigheid van Allah, want niemand wanhoopt aan de Barmhartigheid van Allah behalve de ongelovigen.