Sure Yunus — Vers 83

Bedeutung der Wörter:

• Dhurriyyah: Nachkommenschaft, junge Generation, Kinder und Jugendliche.
• Mala'ihim: Die Vornehmen und Führungspersönlichkeiten ihres Volkes, die Gefolgsleute des Pharao.
• Yaftinahum: Sie von ihrem Glauben abbringen und sie durch Folter und Qualen prüfen.
• ʿĀlin: Hochmütig, gewalttätig und unterdrückerisch in der Erde.
• Al-Musrifūn: Diejenigen, die das Maß überschreiten, in Tyrannei und Gottlosigkeit.

Tafsir (Erläuterung):

Trotz der klaren Wunder und Beweise, die Mūsā (Friede sei mit ihm) seinem Volk brachte, glaubten ihm nur wenige – nämlich eine junge Nachkommenschaft aus den Reihen der Kinder Israels. Diese jungen Menschen waren bereit, die Wahrheit anzunehmen, obwohl sie in ständiger Angst vor dem Pharao und seinen führenden Gefolgsleuten lebten. Sie fürchteten, dass der Pharao sie durch Folter und Unterdrückung von ihrem Glauben abbringen würde, falls ihre Annahme des Glaubens entdeckt würde.

Der Pharao war ein gewaltiger Tyrann, der sich auf der Erde überheblich und unterdrückerisch verhielt. Er beanspruchte die Herrschaft über Ägypten und dessen Bewohner mit voller Macht und Gewalt. Er gehörte zu den äußersten Maßlosen, die in ihrer Arroganz und Gottlosigkeit jede Grenze überschritten – bis hin zur Anmaßung der Göttlichkeit. Seine Tyrannei und sein Hochmut kannten keine Grenzen, und er scheute nicht davor zurück, die Gläubigen zu quälen und zu töten.

Nutzen und Lehren aus der Ayah:

1. Der Glaube ist eine Sache des Herzens und nicht der Menge: Die Wahrheit wird nicht durch die Anzahl ihrer Anhänger bestimmt. Eine kleine Gruppe von aufrichtigen Gläubigen ist besser als eine große Menge, die der Wahrheit fernbleibt.
2. Geduld in Zeiten der Unterdrückung: Die jungen Gläubigen zur Zeit Mūsās zeigen uns, dass man trotz Angst und Unterdrückung nicht von der Wahrheit ablassen darf. Die Prüfung durch Furcht ist Teil des Weges der Gläubigen.
3. Die Jugend als Träger der Botschaft: Oft sind es die jungen Menschen, die offener für die Wahrheit sind und den Mut haben, sich gegen Tyrannei zu stellen. Dies zeigt die Bedeutung der Jugend in der Geschichte des Glaubens.
4. Die Folge von Hochmut und Maßlosigkeit: Der Pharao ist ein warnendes Beispiel für alle, die sich auf Erden überheblich verhalten und die Grenzen Allahs überschreiten. Seine Tyrannei führte letztendlich zu seinem Untergang, während die Wahrheit siegte.
5. Vertrauen auf Allah in schwierigen Zeiten: Diese Ayah tröstet die Gläubigen in jeder Zeit, dass Allah mit den Unterdrückten ist und dass die Tyrannei der Unterdrücker nicht von Dauer sein wird. Die Geschichte endet mit dem Sieg der Wahrheit und dem Untergang der Unterdrücker.