Surja Junus — Ajet 83

Kuptimet e fjalëve:

• Dhurrijje (ذرية): Këtu nënkupton një grup të rinjsh dhe djemsh nga bijtë e Izraelit.
• Melaihim (ملئهم): Paria dhe udhëheqësit e tyre.
• Jeftinehum (يفتنهم): T'i dënojë dhe t'i mundojë, duke i larguar nga besimi i tyre.
• Alin (عالٍ): Mbizotërues, arrogant dhe zaptues i pushtetit.
• Musrifin (المسرفين): Ata që e shkelin kufirin në mosbesim, mizori dhe prishje.

Tefsiri i Ajetit:

Edhe pse Musai a.s. u solli argumente të qarta dhe mrekulli të mëdha, populli i tij (bijtë e Izraelit) nuk e besoi atë, përveç një grupi të vogël të rinjsh nga pasardhësit e tyre. Këta besimtarë ishin në frikë të vazhdueshme nga Faraoni dhe paria e tij, që mund t'i kapte dhe t'i dënonte me tortura, duke i sprovuar në besimin e tyre për t'i kthyer mbrapsht. Ata e fshehën besimin e tyre nga frika e dënimit.

Pastaj Zoti i Lartësuar e përshkruan Faraonin se ishte tiran dhe arrogant në tokën e Egjiptit, duke sunduar me forcë dhe dhunë mbi njerëzit. Ai kishte kaluar çdo kufi në mosbesim, mizori dhe prishje, derisa arriti në atë shkallë që pretendonte hyjninë dhe i shtypi bijtë e Izraelit me lloje të ndryshme dënimesh dhe poshtërimesh.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Durimi ndaj sprovave: Besimtarët e vërtetë mund të jenë pak në numër, por kjo nuk duhet t'i bëjë ata të dorëzohen. Ata duhet të qëndrojnë të palëkundur në besimin e tyre, edhe nëse janë në frikë dhe rrezik.
2. Fuqia e së vërtetës: E vërteta nuk matet me numrin e përkrahësve. Një grup i vogël besimtarësh me besim të sinqertë mund të jetë më i fuqishëm se një tiran me ushtri të mëdha.
3. Paralajmërim nga arroganca: Ajeti na tërheq vërejtjen nga arroganca dhe tejkalimi i kufijve, siç bëri Faraoni. Kjo është një mësim për çdo njeri që ka pushtet, që të mos e keqpërdorë atë dhe të mos shtypë të tjerët.
4. Shpresa në ndihmën e Zotit: Pavarësisht nga fuqia dhe tirania e Faraonit, Zoti i tij e përmbysi atë dhe e shkatërroi. Kjo na mëson se fundi është për të devotshmit dhe se Zoti është gjithmonë me besimtarët e durueshëm.