سوره یونس — آیه 83

معانی کلمات:

• ذُرّیَّة: فرزندان و نسل، در اینجا به معنای گروهی از جوانان و نسل بنیاسرائیل است.
• مَلَئِهِم: اشراف و بزرگانِ آنان (بزرگان قومِ بنیاسرائیل که از فرعون پیروی میکردند).
• یَفتِنَهُم: آنان را عذاب کند و با شکنجه از دینشان بازدارد.
• عالٍ: برتریجو و گردنکشِ مسلّط.
• مُسرِفین: تجاوزکنندگان از حدّ در کفر و ظلم و فساد.

تفسیر آیه:

با اینکه موسی علیهالسلام معجزات روشن و دلایل قاطعی برای قوم خود آورد، تنها گروهی از جوانان و فرزندان بنیاسرائیل به او ایمان آوردند، نه بزرگان و افراد سالخورده. این ایمانآوردن نیز در حالی بود که آنان از فرعون و اشرافِ همدستش در هراس بودند که مبادا آنان را شکنجه و عذاب کنند و با این فشارها از دینشان برگردانند. فرعون در آن سرزمین (مصر) بسیار برتریجو و گردنکش بود و در کفر و طغیان و ستم از هر حدّی گذشته بود؛ چنانکه خود را ربّ و خدای مردم میخواند و در آزار و کشتار بنیاسرائیل هیچ حدّ و مرزی نمیشناخت.

فواید و پیامهای آیه:

• ایمانِ واقعی در دل جوانانِ پاکسرشت زودتر از بزرگانِ وابسته به قدرت و ثروت ریشه میدواند؛ پس باید به نسل جوان امیدوار بود و آنان را در راه حق یاری کرد.
• ایمانِ همراه با ترس و فشار، ارزشمندتر از ایمانِ در آسایش است؛ زیرا نشاندهنده صداقت و اخلاص مؤمن است که با وجود خطر، دست از حق برنمیدارد.
• طغیان و گردنکشیِ فرعونیان همیشه با اسراف و تجاوز از حدّ در ظلم و فساد همراه است و سرانجام چنین کسانی به سزای اعمال خود خواهند رسید.
• خداوند هرگز مؤمنانِ اندک و مستضعف را رها نمیکند و در نهایت، حق را بر باطل پیروز میگرداند؛ پس نباید از کثرت دشمنان هراسید.